POUR CEUX QUI VEULENT METTRE LEUR BATEAU À CARIACOU

Pour descendre à carriacou



Toute l’équipe de TYRELL BAY MARINA CARRIACOU est heureuse de vous informer qu’un accord vient d’être accepté par Le Gouvernement de La Grenade, pour faire descendre les bateaux dans les chantiers navals de Carriacou pour la saison cyclonique. Nous tenons à remercier particulièrement la DM Martinique pour sa coopération et sa collaboration dans ce projet, ainsi que l’Ambassade de France pour son soutien sans faille et enfin la Société O’Sail pour son implication illimitée  depuis le premier jour. Un magnifique travail de coopération. Merci à tous !
Voici donc le protocole original ainsi que sa traduction en français.

Il est IMPORTANT DE NOTER que pour participer à ces convois, il FAUT IMPERATIVEMENT avoir une réservation dans un chantier à Carriacou. Ensuite, nous vous mettrons en relation avec la Société O’Sail qui organise les convois.

Merci de contacter Sandrine AUZANNEAU : info@tyrellbaymarinacarriacou.com





PROCÉDURE VISANT À FACILITER LE STOCKAGE DES BATEAUX DE PLAISANCE À CARRIACOU POUR LA SAISON CYCLONIQUE

Veuillez noter qu'il est nécessaire de toujours veiller à ce que le protocole requis soit strictement respecté à tout moment et en particulier ce qui suit :

Le protocole permet à plusieurs navires de descendre de la Martinique à Cariacou, que les équipages y effectuent une mise à sec des navires et qu'ensuite les équipages repartent vers la Martinique sur l'un des navire (ex: 6 navires descendent, 5 sont mis à sec et 1 permet aux équipages de rentrer en Martinique).

0 – Aucune quarantaine avant le départ n’est requise pour les navires déjà en Martinique. Pour les navires sur les autres îles, qui doivent venir en Martinique avant de rejoindre un convoi, ils sont soumis aux aux conditions d’entrée en Martinique par voie maritime en vigueur, qui peut imposer une quarantaine. Ces navires doivent impérativement se déclarer au CROSS AG avant d’arriver en Martinique.

1- Au moins 48 heures avant le départ du port d'origine, tous les membres d'équipage des bateaux en partance doivent passer un test COVID-19 ;

2- SEULS LES MEMBRES D'ÉQUIPAGE DONT LES TESTS CONFIRMENT LA PRÉSENCE NÉGATIVE DU COVID-19 SERONT AUTORISÉS À ARRIVER À CARRIACOU ;

3- Le certificat de test COVID-19 négatif est à conserver par l'équipage et devra être présenté aux Autorités à l'arrivée à Carriacou ;
​
4- Les masques doivent être portés par tous les équipages à tout moment;

5- Tous les membres de l'équipage doivent rester à tout moment à bord ;

6- L'Agent doit confirmer au personnel de la marina que l'Immigration et les Douanes ont procédé au dédouanement des bateaux.

7- Si, pour une raison quelconque, l'équipage ou le bateau ne remplit pas toutes les conditions requises par les services d'Immigration et de Douane, l'équipage et le bateau se verront refuser l'entrée et devront quitter le port immédiatement ;

8- Une distanciation sociale d'un minimum de 6 pieds (2 mètres) doit être maintenue en permanence entre tout membre du personnel de la marina et l'équipage entrant,

9- Tout le personnel de la marina doit porter un EPI (Equipement de Protection Individuelle);

10- Tous les membres de l'équipage du bateau doivent se rendre dans la darse avec le bateau à l'heure prévue et rester à bord;

11- Les équipages ne sont PAS DU TOUT autorisés à se déplacer dans la marina (bureau ou Budget Marine) ni à sortir de la marina.

12 – Une attestation de bon respect de protocole est remise par les autorités locales à chaque membre d’équipage avant le départ de Carriacou

13- Le navire retour doit se déclarer au CROSS avant de rentrer dans les eaux territoriales françaises. Sous réserve de l’attestation, l’équipage est dispensé de quarantaine au retour en Martinique.


PROCÉDURE VISANT À FACILITER LE STOCKAGE DES BATEAUX DE PLAISANCE À CARRIACOU POUR LA SAISON CYCLONIQUE

Veuillez noter qu'il est nécessaire de toujours veiller à ce que le protocole requis soit strictement respecté à tout moment et en particulier ce qui suit :

Le protocole permet à plusieurs navires de descendre de la Martinique à Cariacou, que les équipages y effectuent une mise à sec des navires et qu'ensuite les équipages repartent vers la Martinique sur l'un des navire (ex: 6 navires descendent, 5 sont mis à sec et 1 permet aux équipages de rentrer en Martinique).

0 – Aucune quarantaine avant le départ n’est requise pour les navires déjà en Martinique. Pour les navires sur les autres îles, qui doivent venir en Martinique avant de rejoindre un convoi, ils sont soumis aux aux conditions d’entrée en Martinique par voie maritime en vigueur, qui peut imposer une quarantaine. Ces navires doivent impérativement se déclarer au CROSS AG avant d’arriver en Martinique.