Lettre d'amour à Carriacou de la part des bateaux de prisonniers dans la baie de Tyrell
- Origine du blocage : Un litige foncier de longue date et une clôture érigée en avril 2026 qui empêchent d'accéder au travel lift pour la remise à l'eau. [1, 2]
- Interpellation directe du gouvernement : Les représentants des différentes ambassades concernées (notamment européennes et nord-américaines) sont activement engagés. Ils ont officiellement partagé leurs vives inquiétudes auprès du Premier ministre de Grenade et du Procureur général (Attorney General).
- Menace d'avis aux voyageurs (Avis de voyage) : Face à l'enlisement de la situation, plusieurs ambassades ont officiellement averti les autorités grenadiennes qu'elles envisageaient d'émettre des avertissements touristiques restrictifs (travel advisories) pour la région. Elles soutiennent que les droits fondamentaux de propriété et de libre circulation de leurs citoyens sont violés de manière continue.
- Pression sur le ministère de Carriacou : Les plaisanciers et les acteurs économiques locaux tentent de faire réagir Hon. Tevin Andrews, le ministre des Affaires de Carriacou et de Petite Martinique, pour qu’une médiation politique directe impose l'ouverture d'une fenêtre de tir pour la mise à l'eau.
- Voie juridique parallèle : Bien que les diplomates fassent pression pour une résolution à l'amiable et humanitaire, les propriétaires ont également pris des conseils juridiques locaux pour engager des procédures d'urgence.
Cher Carriacou,
Nous sommes les gens retenus en otage dans votre jolie baie de Tyrell. Nous sommes Américains, Allemands, Français, Britanniques et Portugais/Capverdiens. Nous sommes venus sur votre île pour soutenir votre économie en entretenant, et dans certains cas en reconstruisant, nos navires. Nous embauchons vos travailleurs qualifiés, nous mangeons dans vos restaurants, nous faisons laver notre linge à Zip, nous faisons des achats dans vos supermarchés, nous achetons des fruits et des légumes sur vos stands amicaux en bord de route, et nous achetons beaucoup (et beaucoup) de fournitures de bateau. Vous nous avez vus dans les rues, et même vous pouvez reconnaître le chien gris, Doodl, qui est traîné derrière le vélo dans sa chaise à chasseurs de chiens dans la baie de Tyrell.
Nous nous sentons bien ici — mais veuillez nous laisser partir.
Le week-end du 25 avril, une clôture a été construite en travers de la cour de Tyrell Bay Marina. Il n'y a eu aucune avertissement, aucune communication, et aucune chance de remettre nos bateaux dans l'eau avant que l'accès ne soit complètement restreint. Nous ne prenons pas part au conflit de longue date, et cela continue de nous affecter, malgré la fausse idée que la propriété détiendrait la décision en 2023 qui a résolu l'ensemble de l'affaire. (Ce n'est pas si simple, malheureusement.) Ce fiasco a eu lieu avant nous et continuera longtemps après que nous nous soyons enlevés, mais en ce moment, cette bataille nous a pris en otage. Nous vivons permanentement sur nos bateaux, et ils sont nos foyers, nos entreprises, et notre principal moyen de transport — nous n'avons nulle part ailleurs où aller et n'ayons aucune façon d'y arriver.
Notre détention a, et continue de nous affecter, nous coûte des emplois, met en danger notre statut d'immigration, met notre propriété en danger, et peut-être même nous met en danger physiquement. Nous sommes en colère, frustrés et désemparés.
Alors nous entrons dans la ringue de combat.
Vous demandez ce que nous avons fait pour nous aider jusqu'à présent ? Eh bien, nous sommes désormais extrêmement familiers avec vos lois, organisations gouvernementales, services publics et système judiciaire. Nous avons lu votre Constitution et savons qu'il est illégal pour quiconque d'être détenu contre leur gré (article 12 Protection de la liberté de mouvement) ou que la propriété soit saisie sans raison (article 6 Protection contre la privation de propriété). Nous avons lu votre loi de planification et développement 23 et savons que la clôture a été installée illégalement, comme elle l'a été sans autorisation de la Autorité de planification et de développement (article 6 Protection contre la privation de propriété). Nous avons appelé à
nos diverses ambassades étrangères, et elles ont parlé avec votre Premier ministre. Nous avons correspondu avec votre bureau des affaires étrangères et, à travers eux, avec votre ministre de Carriacou et procureur général. Nous avons visité votre force de police à Carriacou et à Grenade, et savons que le commissaire de police est conscient de notre situation.
Et pourtant, nous restons assis et attendons.
Nous et la marina avons appelé directement le Corion Estate pour nous permettre de partir en retirant temporairement la clôture et en relançant rapidement nos navires. Il n'y a eu aucune réponse à ces demandes. Depuis la fin d'avril, il y a eu une taise totale.
La marina a demandé une aide temporaire au tribunal civil, ce qui a inclus chacune de nos histoires de difficulté et de danger d'être retenus en otage. Le tribunal a ordonné l'annulation de cette demande, sans donner une raison valable.
Et pourtant, nous avons de l'espoir.
La marina a le personnel, l'équipement et la volonté —et oui, même le soutien de vos lois — pour nous lancer. Ils sont les seuls capables de le faire, et ne sont pas encore capables d'agir en raison des barrières.
Leur blocage est notre blocage.
Alors, pourquoi écrivons-nous maintenant une lettre d'amour à vous ? Vous êtes une puissance en vous-même, et nous n'avons pas encore demandé votre soutien direct. Vous avez accueilli nos messages avec gentillesse et compassion dès le début — ce n'est pas votre faute, et nous voulons que vous sachiez que nous ne vous en reprochons pas. En tant que société, vous avez traité nos habitants avec gentillesse et empathie. Vous avez exprimé votre indignation contre une situation qui, à nos yeux, est désagréable et, franchement, dérangeant. L'effet de la chute économique est réel, que vous soyez ou non en train d'expérimenter cela. Votre réputation en tant que destination accueillante et sûre pour les visiteurs est rapidement dégradée. La confiance en vos lois est érodée pour les locaux et les étrangers. Nous demandons à vous de nous aider à lutter contre ces forces qui travaillent activement contre une résolution de détention, ou qui, par leur apathie, entraînent la même pénurie de progrès. Vous pouvez soutenir ces alliés qui travaillent dur pour une solution, mais qui, pour l'instant, ne sont pas capables de résoudre la situation. Vous pouvez contacter les personnes énumérées ci-dessous et demander comment elles sont impliquées, ce qu'elles font, et s'il y a des personnes qui se considèrent comme alliées ou comme des obstacles à notre libération. Nous n'avons pas désigné ces personnes ici, mais chacun est conscient de la situation et a un rôle à jouer. Nous demandons simplement à vos autorités de faire leur travail, d'obéir à vos lois et d'agir avec l'urgence que la situation exige. (Aujourd'hui, c'est nous, demain, ce pourrait être vous.)
Nous savons qu'il y a encore des héros qui peuvent nous aider !
Sincèrement,
Leslie Bell-Friedel, Nizhoni
Lou Le Sommer, Malumau
Nadège et Jeremy Sauvage, M. Tong
Pour les détenus de la baie de Tyrell (et Doodl)
HOSTAGES@NIZHONI.WORLD
Corion Estate (famille/représentants):
Trust Admin - Stephanie Nerverson-Young
Estate Representative - Nellie Adams
Estate Representative - Margaret Corion
Représentant local - Clarence (Policier)
Autorité de planification et de développement :
Gestionnaire des opérations techniques - Naomi Dorival
PDG - Allen Gilbert
Gouvernement de la Grenade :
Ministre de Carriacou - Tevin Andrews
Premier ministre - Dickon Mitchell
Ministre des affaires juridiques / procureur général - Claudette Joseph
Chef de la diplomatie, du commerce et du développement des échanges - Lyndeon George-Bellamy
Secrétaire permanent - Roxie McLeish-Hutchinson
Force de police royale de la Grenade :
Commissaire de police - Randy Connaught
Personnel - Carriacou
Personnel - Grenade
Ambassades étrangères :
Officier principal des États-Unis - Cindy M. Diouf
Consul de France, Sainte-Lucie - Kévin Billières
Attaché français à l'OCS - Hilda Henri
Consul honorable allemand - Jochen Lenz
Propriétaire de Tyrell Bay Marina - Jerome McQuilkin
Commentaires
Enregistrer un commentaire