A F R O D I T E

C'est Antoine Decaunes qui en a parlé l'autre jour à la radio Le Maître de Ballantrae   Couverture de la première édition Auteur Robert Louis Stevenson Genre roman d'aventures , roman historique Version originale Titre original The Master of Ballantrae: A Winter's Tale Éditeur original Cassel and Company Langue originale anglais Pays d'origine Écosse Lieu de parution original Londres , Paris , New York , Melbourne Date de parution originale 20 septembre 1889 Version française Traducteur Théo Varlet Lieu de parution Paris Éditeur La Sirène Date de parution 1920 Le Maître de Ballantrae ( The Master o...

! Curaçao   C'est avec regret que nous quittons Bonaire pour affronter le véritable délire administratif de cette capitale des Antilles hollandaises. Nous imaginions arriver dans une île "européenne", et c'est dans un univers sorti tout droit de l'univers Kafkaïen que nous débarquons. Essayez de vous représenter une toute petite île peuplée de quelques milliers d'habitants et dépendant de la Hollande où il vous faut suivre un vrai parcours du combattant pour être en règle : douanes, immigration (mer), affaires maritimes qui vous renvoient à l'immigration pour cause de mauvais tampon ... Ensuite, quelques jours plus tard, munis de votre billet d'avion pour Paris, il vous faut retourner à l'immigration (mer) puis aller à l'aéroport munis du bon tampon faire viser votre passeport à l'immigration "air" et tout cela avec une lettre certifiant que le bateau est sous la responsabilité d'une marina !!! Le pire est qu...

CUBA L’île de CUBA est la plus grande de toutes les îles des   Antilles. En forme de crocodile, elle est l' île aux 20 millions de palmiers (palma real = palmier royal). Nous avons visité Cuba en bus et en voiture. Les bus sont très bien équipés et une seule compagnie ( Viazul) transporte les touristes à travers l’île, quelquefois il est possible de voyager dans un bus réservé aux cubains mais au prix   touriste. Pour comprendre, il faut savoir qu’à Cuba il y a deux monnaies différentes et officielles, le CUC (le peso convertible) pour les touristes et l’achat des boissons, et le peso cubain pour acheter au marché municipal les fruits et les légumes, le pain mais avec une très grande discrétion et beaucoup de restrictions. Nous avons dormi dans des « casa particular », c'est-à-dire chez l’habitant. Solution à la fois plus économique (25 CUC contre 130 CUC à l’hôtel) et très conviviale. L’accueil a toujours été 3 étoiles et a donné lieu à des échanges ...