vendredi 29 avril 2011

AVENTURE SURVENUE ENTRE LA REP DOM ET PORTO RICO

Nous avons poursuivi notre traversée vers l'est, souvent contre le vent mais aussi en tirant des bords de près. Nous laissons derrière nous l'île dominicaine de Saona et entamons notre première nuit de navigation au bon plein. Cette soirée sera émaillée par un incident difficile à vivre qui fera l'objet d'un article ultérieur. Le lendemain, les côtes de Puerto Rico sont en vue et nous décidons de faire escale dans l'illégalité la plus totale puisque nous ne disposons pas des indispensablesVisas US qui font des USA un pays plus fermé que la Corée du Nord. Bien nous en prit car nous avons mouillé à deux reprises, dans des Cayos déserts et bien sympathiques, pour se reposer d'une traversée parfois éprouvante. Nous décidons de continuer à jouer notre chance crânement et procédons de la même façon aux îles Vierges Espagnoles, également sous tutelle US. Nous poussons même la provocation jusqu'à prendre une bouée sur l'île de Culeibra, destinée à la plongée. Nous n'avons jamais respecté la zone d'exclusion de 3 miles. A part les messages déplaisants des garde-côtes qui ne nous étaient pas adressés sur le 16 de la VHF, nous n'avons rencontré ni costguard, ni marine en hélicoptère... De toute façon, ces règles sont ineptes et donc inacceptables. A bon entendeur... La navigatiuon a été longue malgré ces chouettes escales, moitié à la voile exclusivement, moitié avec l'appui d'un moteur sur des allures de près trop serré.

 

 

vendredi 29 avril 2011





Les Caraïbes, ce n'est pas que des eaux transparentes, des palmiers et des langoustes





Partis de l'île de Saona en République Dominicaine vers Porto Rico, nous entamons une de nos plus longues navigations. Vers 20h00, à environ 40km des côtes dominicaines, nous entendons des cris épouvantables sur notre arrière, dans une nuit d'encre.

La mer est agitée, les enfants regardent un film, nous pensons même que les cris proviennent de la bande originale .

Lorsque Luc braque le spot, nous découvrons avec horreur une vingtaine d’hommes noirs chargés sur une barque minuscule à peine motorisée criant tous en même temps à l’aide en espagnol.

Aucune lumière ne signale ce bateau dans notre périmètre de navigation.

Le temps de ralentir le voilier et de comprendre la situation, ils se cramponnent, tantôt à l’avant, tantôt à l’arrière de notre bateau en marche; nous manquons à plusieurs reprises de les renverser.

Manifestement accompagnés d’un passeur, ils sont apeurés par la houle qui les ballote dans tous les sens.

Ils ne parlent pas anglais mais nous comprenons qu’ils n’ont finalement besoin de rien, pas de problème médical, pas besoin d’essence, …

Par cette mer agitée, sur une embarcation plus que rudimentaire, nous craignons pour leur vie et appelons sur 16 via VHF (numéro d'urgence), les bateaux aux alentours en leur détaillant la situation. Ni les 2 gros paquebots de croisière à portée de vue, ni les gardes côtes de République Dominicaine n’ont daigné répondre à notre appel d’urgence. Tout le monde reste sourd face à cette détresse humaine qu’il est sans doute plus facile d’ignorer.



Nous sommes seuls en pleine mer avec eux, ils continuent à crier et tentent de se rapprocher de notre bateau jusqu’au moment où ils commencent à s’agripper pour monter.

Qu’adviendra-t-il s’ils montent tous à bord ? s’ils nous menacent, voire pire encore ?

Que risquons-nous à transporter des immigrés sur le territoire américain ?

Nous bordons les voiles et partons vers le large craignant pour notre sécurité.

Nous ne sommes pas capables de gérer une telle situation sur notre petit bateau.

En outre, leur demande n'allait apparemment pas dans ce sens.



Bien sûr, nous ne savons pas s’ils sont arrivés au large des côtes américaines de Puerto Rico, ont-ils fait demi-tour tentant leur chance une prochaine fois profitant d’une météo plus clémente ?

Peut-être ne sont-ils jamais arrivés ?

Nous en reparlerons...

29 AVRIL 2011


aujourd'hui c'est notre anniversaire de mariage  : qu'y a-t-il d'autre d' important dans le monde?

France
Attentat de Marrakech: les corps des huit Français tués en cours de rapatriement




©  Abdelhak Senna
Le rapatriement des corps des huit Français tués dans un attentat au Maroc a débuté mardi avec un moment de recueillement à l'aéroport de Marrakech, avant leur départ pour Paris, où le président Nicolas Sarkozy saluera les dépouilles. 






Bébé congelé dans l'Aude: la mère présentée au juge




©  Remy Gabalda
La mère de famille belge soupçonnée d'avoir congelé son nouveau-né après l'avoir mis au monde dans son appartement de Limoux (Aude) est présentée mardi après-midi à un juge de Narbonne, a-t-on appris de source judiciaire. 






La prime aux salariés exonérée de charges jusqu'à 1.200 euros, annonce Sarkozy




©  Denis Charlet
La prime que devront accorder à leurs salariés les grandes entreprises qui versent des dividendes en hausse à leurs actionnaires sera exonérée de charges sociales jusqu'à hauteur de 1.200 euros, indique Nicolas Sarkozy dans un entretien à paraître mercredi dans L'Express. 






Le mystère du crash Rio-Paris en passe d'être élucidé




©  Johann Peschel
Près de deux ans après l'accident de l'Airbus d'Air France au large du Brésil, le mystère entourant cette catastrophe, qui a fait 228 morts, va peut-être être levé grâce au repêchage des deux boîtes noires de l'appareil par les enquêteurs français. 






Le 19 mai, tous les membres du noyau dur d'Action Directe seront sortis de prison




©  Patrick Hertzog
Tous les membres du noyau dur d'Action directe condamnés à la réclusion à perpétuité, seront sortis de prison à compte du 19 mai, après la liberté conditionnelle accordée mardi par la Cour d'appel de Paris à Georges Cipriani. 


Santé
Fukushima: une deuxième employée exposée à des radiations élevées




©  AFP
Une deuxième femme ayant travaillé sur le site de la centrale accidentée de Fukushima a reçu des doses de radioactivité supérieures à la limite légale autorisée, a annoncé dimanche l'opérateur Tokyo Electric Power, cible de vives critiques de la part du gouvernement. 






Recherche publique sur les cellules souches: Obama l'emporte en appel




©  Mauricio Lima
Une cour d'appel fédérale américaine a donné vendredi son feu vert à l'administration Obama pour qu'elle poursuive le financement public de la recherche sur les cellules souches embryonnaires qui avait été interdit en première instance en août. 






La baisse de remboursement des médicaments à vignette bleue entre en vigueur




©  Jean-Pierre Muller
La baisse de 35% à 30% du taux de remboursement par l'assurance maladie des médicaments à vignette bleue entre en vigueur lundi 2 mai, en application d'une mesure annoncée il y a plusieurs mois dans le cadre du budget 2011 de la Sécurité sociale. 






Une maison d'accueil unique pour enfants en fin de vie ouvre à Toulouse




©  Eric Cabanis
Les enfants malades en phase terminale et leurs familles disposent désormais à Seysses, près de Toulouse, de la première "maison de répit" de France: à "L'Oasis", enfants et parents sont accompagnés pour vivre paisiblement leur drame. 






Le Gamma knife, un bistouri qui opère sans pénétrer dans le cerveau




©  Bertrand Langlois
C'est un bistouri qui opère dans le cerveau sans ouvrir la boîte crânienne : le "Gamma knife", mis en service depuis peu à l'hôpital de la Pitié-Salpétrière, traite les tumeurs par irradiation aux rayons gamma, une technique indolore et d'une remarquable précision. 


Technologie
Equipée tragique pour six jeunes blogueurs français à Misrata




©  Saeed Khan
L'équipée de six jeunes blogueurs français dans la ville libyenne assiégée de Misrata a mal tourné, l'un risquant de rester paralysé après avoir été touché par une balle perdue. 






Ben Laden: l'auteur des twitts sur l'attaque veut qu'on le laisse en paix




©  AFP
Sohaib Athar, auteur d'un des twitts les plus célèbres au monde, veut juste qu'on le laisse dormir, après avoir relaté en direct, sans le savoir, un événement d'importance planétaire: l'attaque de l'armée américaine contre Oussama Ben Laden au Pakistan. 






Yahoo!: record de trafic pour le mariage princier, devant Ben Laden




©  John Stillwell
Le groupe internet Yahoo! a annoncé lundi soir que le mariage du prince William et de Kate Middleton lui avait fait battre des records de trafic vendredi, suscitant un intérêt supérieur à celui pour le séisme au Japon en mars ou la mort de Ben Laden entre dimanche et lundi. 






Russie: le site internet Yandex contraint d'informer les autorités sur un blogueur




©  Tony Avelar
Le groupe internet russe Yandex qui prépare son introduction en Bourse aux Etats-Unis a annoncé lundi avoir été contraint de divulguer aux services secrets russes (FSB) des informations financières concernant un blogueur populaire, pourfendeur de la corruption. 






A l'avenir, les comptes Facebook des élèves "harceleurs" seront fermés




©  Loic Venance
Les élèves qui auront été convaincus de harcèlement contre des camarades sur Facebook verront leur compte fermé, en vertu d'un partenariat entre le ministère de l'Education nationale et ce réseau social, annoncé mardi par le ministre Luc Chatel. 


Faits divers
Islande: Reykjavik recouvert de 16 cm de neige




©  Jonathan Nackstrand
La neige s'est abattue par surprise et en grandes quantités sur l'Islande entre samedi et dimanche, recouvrant la capitale Reykjavik de 16 cm de flocons, un épisode neigeux historiquement élevé et qui ne s'est pas produit en mai depuis 1993, selon les météorologues. 






Pays-Bas: à dix-huit mois, il signe son premier contrat pro dans un club de foot




©  Miguel Rojo
Baerke van der Meij, un bambin néerlandais âgé de dix-huit mois, devenu une star sur internet grâce à ses talents précoces de footballeur, a signé cette semaine un "contrat symbolique" de dix ans en faveur du VVV-Venlo, a annoncé le club de 1re division des Pays-Bas sur son site. 






Doubs: une station de ski en vente pour... un euro




©  Jean-Pierre Clatot
La petite station de ski familiale d'Entre-les-Fourgs (Doubs) est à vendre pour un euro symbolique, l'association gestionnaire n'étant pas en mesure de débourser 80.000 euros pour réaliser d'importants travaux d'entretien, a-t-on appris jeudi auprès de sa secrétaire Isabelle Girard. 






Kate et William: le baiser qui fâche... une demoiselle d'honneur de 3 ans




©  Leon Neal
Le baiser échangé par Kate et William sur le balcon de Buckingham, à la grande joie de milliers de badauds, n'a apparemment pas que des heureux: une des demoiselles d'honneur a été surprise en train de se boucher les oreilles d'un air renfrogné. 






Naples: des centaines de milliers d'euros cachés dans les murs d'un usurier




©  Mario Laporta
La police judiciaire de Naples a découvert lundi au cours d'une opération au domicile d'un usurier récidiviste des centaines de milliers d'euros en espèces cachés dans des interstices creusés dans les cloisons, sous la forme de liasses de coupures de 500 euros. 


People
Mariage princier : les raisons d'une fascination




©  Carl de Souza
Pourquoi une telle fascination? Historiens, sociologues, chroniqueurs royaux et afficionados, chacun y va de son explication - plus ou moins élaborée, plus ou moins convaincante - sur l'incroyable impact planétaire du mariage du prince William et de Kate. 






Rumeurs de grossesse : Carla Bruni-Sarkozy "bouche cousue"




©  Lionel Bonaventure
Carla Bruni-Sarkozy a affirmé lundi à un panel de lecteurs du Parisien/Aujourd'hui en France qui l'ont interrogée notamment sur les rumeurs de grossesse la concernant, qu'elle était "bouche cousue". 






Lune de miel aux Seychelles pour William et Kate




©  John Stillwell
Le prince William et son épouse Kate passeront leur lune de miel dans une résidence de grand luxe sur une île de l'archipel des Seychelles, dans l'océan Indien, rapporte lundi à Londres le quotidien britannique Daily Mail. 






La robe de Kate pourrait être exposée au public




©  Ben Stansall
La robe de mariée qui a fait l'admiration des de centaines de millions de télespectateurs qui ont regardé vendredi la cérémonie du mariage de Kate Middleton avec le prince William pourrait être exposée au public, ont annoncé dimanche les bureaux de Clarence House, la résidence officielle du prince Charles. 






Bientôt fixé sur la date de son procès, John Galliano change d'avocat




©  Miguel Medina
Le styliste John Galliano, dont la date du procès pour injure à caractère antisémite doit être fixée dans quelques jours, a récemment changé d'avocat, a-t-on appris mardi de sources concordantes. 



dimanche 27 mars 2011

ESCALE à SAINT MARTIN

escale à Saint Martin





Saint-Martin : l'escale est plus technique que touristique
quoique...
arrivée à Marigot Bay, Saint Martin

Marigot




photos, en vidéo ...
et le musée
La navigation depuis la Guadeloupe s’est bien passée : sauf que le vent, très faible, était de nord-ouest, oui oui , de nord-ouest ! et l’alizé amorphe…
En attendant l’ouverture du pont levant de Sandy Ground (8h15-
14h30-17h30) nous prenons quelque repos … une fois à l’intérieur, c’est le calme plat.
Il faut savoir qu’il y a deux ponts, un du côté hollandais et un du côté français.
Nous pouvons entrer ou sortir du lagon par les deux ponts sans frais mais l’ancrage dans le lagon du côté hollandais ainsi que le mouillage dans Simpson Bay encourent des frais d’environ 10 $U.S. par semaine; les autorités du port y veillent !
Bon nous voilà donc bien ancrés du côté français dans le lagon avec la promesse de belles nuits calmes et la possibilité de nager autour du bateau.
Il y a un temps pour rêver, il y a un temps pour naviguer et il y a un temps pour travailler. Nous sommes à la période de …« travailler ».
Il faut profiter de notre passage à St Martin pour effectuer certains travaux en attente : l’anémomètre ne fonctionne pas, la robinetterie de l’évier de la cuisine laisse filtrer l’eau, la pompe du frigo est à remplacer, acheter la peinture antifouling, il faut aussi penser aussi au changement du chargeur des batteries principales et de l’alternateur pour améliorer notre ampérage.
Pourquoi à St Martin ?
Parce que St Martin est hors taxe, que les pièces sont plus faciles à trouver et que leurs prix sont compétitifs. Plusieurs navigateurs y font un long séjour pour régler différents problèmes sur leur bateau.
Le capitaine passera du haut du mât au fond des coffres, en usant de toute sa débrouillardise, pour réparer, remplacer, brancher, fignoler, les ajouts au bateau.
Les premiers jours à St Martin sont aussi marqués par un événement annuel, les régates Heineken. Plusieurs catégories de bateaux y sont inscrites.
Le départ se fait de la baie de Simpson et la course dure trois jours. Le jour du départ, la fébrilité est dans l’air. Les capitaines font des choix de voilure, surveillent la ligne imaginaire de départ, négocient les petits vents présents et sont impatients du départ, en attente du coup d’envoi.
Plusieurs équipages rivalisent d'élégance et de talent à chaque virement de bord...

Petit tour d'horizon sur notre nouvelle escale
Saint-Martin, dans la partie nord de l'île et dont les habitants sont appelés les " Saint-Martinois ", est une collectivité d'outre-mer française depuis le 15 juillet 2007. Avant cette date, elle faisait partie intégrante du département d'outre-mer de la Guadeloupe, tandis que la partie Sud de l'île faisait partie de l'une des cinq régions des Antilles néerlandaises (en cours de dissolution progressive depuis juillet 2007, interrompue depuis) sous le nom de Sint-Maarten.

anse Marcel et marina de Longvilliers sur la côte nord
Aujourd’hui, nous avons pris l’autobus, 1$ le passage, pour une balade à Philipsburg qui nous fait découvrir une petite ville charmante aux maisons colorées, aux multiples boutiques et restaurants. Un peu à l’écart du centre, on retrouve des magasins d’électronique et d’équipements de bureaux. Tout pour combler le moindre besoin.
Il fait une journée splendide; un paquebot est à l’ancrage. C’est vraiment intéressant pour les touristes de se retrouver dans cet ancrage. Ils sont accueillis sur un magnifique débarcadère; une plage de sable blanc, sur tout le littoral de la ville, invite avec ses restaurants, sa promenade en bord de mer, ses facilités de parasols et de chaises longues; le marché plein air débordant de souvenirs, attire par ses couleurs et son atmosphère festive; les excursions toutes plus attirantes les unes que les autres sont l’affaire de taxis ou de mini bus. En prime, à deux pas de la plage, deux casinos ouvrent leurs portes à ceux qui sont lassés de la chaleur.
C’est le temps aussi de prévoir le matériel pour le prochain carénage car si nous réalisons nos projets, nous serons au Venezuela pour le carénage et le matériel s’y fait rare. Donc, prévoir, prévoir, prévoir, c’est le mot d’ordre.
Nous consacrons tout de même quelques heures par jour à la détente et ces moments sont pimentés par le décollage des gros porteurs de l’aéroport Princes Juliana. Ils passent si bas parfois au-dessus de nos têtes que le train d’atterrissage est visible et le bruit assourdissant.
La semaine où le volcan islandais a fait des siennes en 2010 cela a été le calme absolu!
L'Ile de Saint Martin
1. L'Ile aux Deux Drapeaux
Decouverte par Christophe Colomb au cours de son deuxieme voyage, le 11 novembre 1493, l'ile de Saint Martin est la plus petite ile au monde a etre divisee en deux souverainetés: la France et la Hollande. Le traite du partage remonte au 13 mars 1648 et n'a jamais ete remis en cause, ce qui constitute une extraordinaire coexistance politique et un gage de stabilite pacifique. La ligne de partage se profile d'Est en Ouest et place la partie francaise au Nord avec les 3/5 de la superficie de l'ile; soit 52 Km². Le secteur francais fait partie des Departements d'Outre-Mer depuis le 19 mars 1946 et la partie hollandaise est rattachee au groupe des Antilles 
Neerlandaises.

2. Un Peu de Geographie

L'ile de Saint Martin fait partie du departement de la Guadeloupe dont elle est distante au nord-ouest de 260 Km. Saint Martin occupe ainsi une position centrale au coeur de la mer des Caraibes, a mi-distance entre Porto-Rico et la Guadeloupe et constitue pour la France, le point le plus avance des cotes americaines. D'une superficie de 86 Km², elle affiche 15 Km dans sa plus grande longeur et 13 Km dans sa plus grande largeur.
Saint Martin a pour voisine l'ile francaise de Saint Barthelemy (Saint Barth de 25 Km²) à une distance de 20 Km.
Comme presque toutes les iles des Antilles, Saint Martin est de nature volcanique et montagneuse, avec des monts a sa dimension appeles "mornes". Son point culminant etant le Pic Paradis a 424 m d'altitude. Les cotes sont tantot dechiquetees et bordees de corail, tantot constituees de tres belles plages de sable blanc et de palmeraies. A noter egalement les cordons littoraux qui isolent les etangs interieurs de la mer. La pluspart des agglomerations se sont installees sur ces cordons, ce qui constitue une des principales caracteristiques de l'ile.
3. Rafraichie par les alizés, un climat tempéré toute l'année
L'ile de Saint Martin est soumise toute l'annee, comme toutes les iles antillaises-nord, a des vents d'est et nord-est qui lui assure une temperature annuelle moyenne de 28 degres C. Situee dans l'hemisphere Nord, les saisons sont les memes qu'en Europe, bien que sous les tropiques, la notion de saison soit particuliere.
Il y a deux periodes bien distinctes —
De novembre a avril: saison seche, dite de Careme, qui constitue la haute saison pour le tourisme attire par les temperatures ideales de 26C en moyenne, avec des soirees, nuits et matinees agreables.
De mai a octobre: periode dite curieusement d'hivernage, un peu plus chaude mais fort agreable neanmoins. Toute l'annee le soleil se leve entre 5 et 6 heures et se couche entre 17 h et 19 heures. Les jours les plus longs etant bien entendu en periode d'ete.
4. Notre Saint Martin d'aujourd'hui
a) Regime administratif
Partie Francaise: (SAINT MARTIN), rattachee au departement d'Outre Mer de la Guadeloupe est geree suivant le regime administratif des departements d'Outre-Mer. Elle se compose de la seule commune de Saint Martin qui est representee par un conseil municipal, un maire, un conseiller general et un conseiller regional. La sous-prefecture est à Marigot dont la circonscription est partagee avec l'ile voisine de Saint Barthelemy.

Partie Hollandaise: (SINT MAARTEN), elle fait partie du groupe des iles des Antilles Neerlandaises. Son gouverneur est nomme par la couronne hollandaise et reside a Curacao situee dans le groupe d'iles proches du Venezuela. Cet ensemble jouit depuis 1954, d'une large autonomie par rapport aux Pays-Bas.


b) Zone Franche
L'ensemble de l'ile a un statut de port franc, la frontiere theorique entre les "deux pays" se franchit sans police ni controle douanier et n'est signalee que par un monument commemorant trois siecles de coexistance pacifique. Les voitures n'ont pas de vignette et consomment du carburant detaxe. On y est exonere de TVA et de tout droit de douane. Le dollar est la monnaie la plus couramment utilisee sur l'ile, complete par le franc francais et le florin antillais (Netherlands Antilles Guilders) dont le cours est lié à celui du dollar americain.

c) Population
L'ile a connu depuis 1982, une explosion démographique extremement importante: 8 000 habitants en 1982, 35 000 a ce jour pour la partie francaise, 34 000 sont recenses sur la partie hollandaise. Malgre cette soudaine augmentation de la population, il faut souligner un taux de chomage peu important d'environ 12%.
d) Les Communications:
Transports Aeriens

L'atout majeur pour le developpement d'une ile vouee au tourisme repose principalement sur son aeroport; Saint Martin de ce point de vue est remarquablement bien dote avec deux aeroports: l'un cote francais (Grand Case) pour les vols regionaux, l'autre (Princess Juliana) en territoire hollandais pour les vols internationaux et regionaux. Des vols internationaux quotidiens sont assures par les plus grandes compagnies americaines, canadiennes, portoricaines, francaises, hollandaises, auxquelles s'ajoutent de nombreuses liaisons avec d'autres iles des Antilles ainsi que des vols charters nord-americains et europeens pendant la saison d'hiver. C'est un atout considerable qui permet à Saint Martin de developper ses potentialites economiques.
Saint Martin est une ile idealement placee dans la Caraibes: Par les airs:
• Paris 8 heures
• New York 3 h 30 mn
• Miami 2 h 30 mn
• Caracas 1 h 30 mn
• Porto-Rico 0 h 30 mn
• Guadeloupe 0 h 30 mn
• D'innombrales iles a moins de 30 mn
Transport maritimes
L'evolution du tourisme de croisiere a contribue au developpement de l'ile ces dernieres annees et c'est aujoud'hui un spectacle quasi-quotidien d'observer le debarquement des plus prestigieux paquebots de luxe (dont le Norway - ex France). C'est ainsi que plus de 450 000 touristes debarquent chaque annee et profitent des boutiques de l'ile remarquablement bien achalandees des meilleures marques mondiales a des prix tres attractifs hors taxe puisque zone franche.
e) Les Vacances a Saint Martin
A ce jour, la principale clientele est americaine, et elle apprecie l'ambiance de la bien nommee "Friendly Island", commune francaise ou l'on parle anglais et ou l'on paye en dollars, ainsi que l'hospitalite des Saint-Martinois et la qualite des restaurants dont beaucoup peuvent soutenir la comparaison des meilleures tables metropolitaines.
C'est un lieu de vacances ideal par la variete de ses propositions:
• Des temperatures de 26 a 30 degrees Celsius tout au long de l'annee
• De nombreuses plages de sables blanc
• Des fonds marins de toute beaute
• Des hotels pour tous les gouts et toutes les bourses
• Les marches typiques de Marigot et Philipsburg


  La chanteuse Vanessa Paradis en Martinique le 17 août 1987. © Philippe GIRAUD/Gamma-Rapho via Getty Images