A F R O D I T E

hier j ai terminé de nettoyer la coque - le blanc - et c'est très propre : j ai été fécilitée! maintenant on attend le soudeur pour boucher les trous - c 'est un bateau en aluminium et il y a eu des trous - tout petits, et au-dessus de la flottaison mais ça traverse quand même les 8mm d 'épaisseur de coque alu - lorsque il aura soudé les trous, on mettra de l'enduit (mastic), ponçage de l'enduit, puis peinture en blanc brillant par dessus il y a aussi le toit de la cabine et le pont à poncer et à repeindre : sans doute en fin d'après-midi, à la fraîche : ensuite rinçage grande eau et ça séchera dans la nuit pour pouvoir être peint par moi ce week-end pour le moteur - celui de bâbord - on espère avoir un neuf par le concessionnaire Yanmar de PLC qui viendra lundi voir si celui don t-il dispose convient - ensuite, il enlève le vieux et met le neuf (en trois jours a peu près- et là ce serait super car ça éviterait de passer l 'hiver...

un petit topo de notre été 2010 sinon tvb je t embrasse Barbara Nous avons passé l’été au Venezuela …quand même… Malgré les annonces de «　radio-cocotier　» le déconseillant, et, jusqu’ici, tout s’est très bien passé, sauf qu’il n’y avait personne pour ainsi dire, et chacun dans son coin en général, souvent les voiliers n’arboraient même pas leur pavillon et ne semblaient pas avoir fait les formalités (s’ils sont contrôlés il suffit de dire qu’on est en transit) Arrivés début juillet aux Testigos , nous avons été saluer Chen-Chen et Nelly et sommes restés quelques jours. Ensuite cap sur Margarita Puis c’est Porlamar , escale obligée pour faire les formalités lorsqu’on a prévu d’y séjourner trois mois　: Juan n’avait pas la pêche　: pense donc　: même pas vingt voiliers en rade　! Imagine le manque à gagner pour lui　! et en plus pas en bonne santé　: la goutte, avec un gros orteil qui le fait souffrir…à cause de l’alcool- Arrivés le jeudi ...

Nous avons passé l'été au Venezuela.quand même. Malgré les annonces de « radio-cocotier » le déconseillant, et, jusqu'ici, tout s'est très bien passé, sauf qu'il n'y avait personne pour ainsi dire, et chacun dans son coin en général, souvent les voiliers n'arboraient même pas leur pavillon et ne semblaient pas avoir fait les formalités (s'ils sont contrôlés il suffit de dire qu'on est en transit) Arrivés début juillet aux Testigos, nous avons été saluer Chen-Chen et Nelly et sommes restés quelques jours. Ensuite cap sur Margarita Puis c'est Porlamar, escale obligée pour faire les formalités lorsqu'on a prévu d'y séjourner trois mois : Juan n'avait pas la pêche : pense donc : même pas vingt voiliers en rade ! Imagine le manque à gagner pour lui ! et en plus pas en bonne santé : la goutte, avec un gros orteil qui le fait souffrir.à cause de l'alcool Arrivés le jeudi nous sommes allés d'abord à Sigo dès le lendemain p...