LE VENEZUELA : généralités

 Nous avons fait escale au Venezuela pour la première fois en octobre 2006 en venant de Curaçao où nous avions laissé notre Eolis III pendant notre retour en métropole  trois mois au sec au chantier de PescaderaMarina .                             

(vous  l'auriez trouvé vous-mêmes sur wikipedia mais je l'ai fait pour vous ici! avec une iconographie spécialement ad hoc, je l'espère)

Le Venezuela ( ou Vénézuéla ),

en forme longue ''la République bolivarienne du Venezuela'',

en espagnol República Bolivariana de Venezuela,

nom officiel du Venezuela depuis la constitution de 1999 lorsque le pays est renommé en l'honneur de Simón Bolívar,

 (!) ...

est une république fédérale d'Amérique du Sud.

 

Christophe Colomb, le 3 août 1498, nomma Isla de Gracia (« Île de Grâce ») la terre sur laquelle il débarqua et qu'il prit pour une île. Aujourd'hui c'est connu sous la forme Tierra de Gracia (« Terre de Grâce »).

Amerigo Vespucci lui donna le nom de Petite Venise (Venezola), car une peuplade aborigène résidait dans une cité lacustre de maisons construites sur pilotis.

La langue nationale du Venezuela est l'espagnol et sa capitale est Caracas. Sa population est composée essentiellement de métis.

                                               Histoire

À l'origine, le territoire de l'actuel Venezuela était habité par plusieurs peuples, dont des Caraïbes, des Arawaks et des Cumanagotos.

Christophe Colomb fut le premier navigateur européen à atteindre cette région en 1498, lors de son troisième voyage. En 1520, les Espagnols commencèrent à coloniser les îles et les régions côtières. Coro, fondée en 1527, fut la première colonie d'importance.

                                             Géographie

Géographie du Venezuela.

Salto Angel,cascade ininterrompue la plus haute du monde.

Les plages du Venezuela attirent de nombreux touristes.

Le territoire vénézuélien s'étend depuis les environs de l'équateur jusqu'au nord du onzième parallèle. Sa superficie est de 912 050 km²

Sur le continent, le Venezuela possède des frontières avec le Guyana à l'est, le Brésil au sud, la Colombie à l'ouest, et à quelques dizaines de milles au large des côtes de la mer des Caraïbes au nord, se trouvent les Antilles néerlandaises (Aruba,Bonaire,Curaçao) et Trinité-et-Tobago (ex-GB) . On peut y distinguer trois grandes régions : la côte et les Andes au nord et à l'ouest, les plaines au centre et le massif guyanais au sud-est.

 

• La pointe septentrionale de la cordillère des Andes culmine à 4 981 m au Pic Bolívar. Elle enserre le lac Maracaibo et se prolonge vers l'est en longeant la côte.
• Les grandes plaines, appelées les Llanos (plaines en espagnol) occupent le nord du bassin de l’Orénoque et de ses affluents Arauca et Apure. Le fleuve se jette dans la mer des Caraïbes par un énorme delta marécageux qui occupe toute la région nord-est du pays (Delta Amacuro ).
• Le sud du bassin de l'Orénoque, avec son affluent Caroní, est sauvage et souvent touristique. On y trouve un des hauts lieux touristiques du pays : les chutes de Salto Angel hautes de 979 mètres, reconnues comme les plus hautes chutes d'eau au monde.

Il possède également 72 îles, dispersées dans la mer des Caraïbes et dans l'océan Atlantique, regroupées dans les Dépendances fédérales. Margarita est la plus grande et la plus importante.

Grandes villes

Villes du Venezuela.

La capitale du Venezuela, Caracas, s’étend d'est en ouest de l'autre côté de la cordillère côtière, à quelque 900 mètres d'altitude. Il faut compter environ une demi-heure pour parcourir la trentaine de kilomètres qui sépare l’aéroport, situé en bord de mer, de la ville. Près de 5 millions d'habitants habitent la métropole. Les quartiers pauvres s'appellent les ranchos. Des pluies diluviennes, suivies d'importants glissements de terrain dans des zones fortement peuplées proche de l'aéroport international Simon Bolivar (La Guaira - État de Vargas) ont fait des milliers de morts en décembre 1999. Cette triste page de l'histoire vénézuélienne est couramment appelée « La tragédie » par les autochtones.

Maracaibo, la seconde métropole du pays, est la capitale de l’État Zulia.

Les principales villes du pays sont :

Ville	Population 2005	Aire métropolitaine
Maracaibo	1 200 000	2 600 000
Barquisimeto	895 000	1 100 000
Valencia	742 000	1 241 000
Caracas	3 000 000	5 000 000
Merida	205 000	350 000
Ciudad Guayana	747 000	780 000
Barcelona	425 000	600 000
San Cristóbal	380 000	847 000
Ciudad Bolívar	320 000	—
Maturín	350 000	—
Maracay	850 000	1 385 000

Frontières terrestres

• 2 200 km avec le Brésil
• 2 050 km avec la Colombie
• 743 km avec le Guyana

Cependant, le Venezuela revendique le territoire correspondant au Guyana actuel, allant parfois à repousser ses frontières jusqu'au Suriname. Sur les cartes du Venezuela, le Guyana est indiqué en tant que Zone en réclamation.

Drapeau

Drapeau du Venezuela.  

Drapeau civil du Venezuela.

Le 7 mars 2006, le Parlement du Venezuela adopte la modification du drapeau national afin de l’adapter à la « révolution socialiste » du président Hugo Chávez, à l’initiative du projet.

 

mise à jour : Hugo Chavez est décédé en mars 2013 d'un cancer à  l'âge de 58 ans

N'ayant pas procédé sur le défuncté aux précautions d'usage son corps n'a pas pu être embaumé et devenir l'icone emblématique désirée par beaucoup...

 

Entièrement contrôlé par les partisans du chef de l’État suite au boycott des élections législatives par l’opposition en décembre, le Parlement a approuvé l’ajout d’une huitième étoile en hommage au héros national Simón Bolívar, libérateur de l’Amérique latine et inspirateur de l’idéologie du régime. Les députés vénézuéliens ont également modifié le galop du cheval blanc figurant sur l’écusson national afin de le tourner, non plus vers la droite, mais vers la gauche, afin de symboliser l’orientation politique du gouvernement. Toutefois, en termes d'héraldique, le cheval se déplace vers la dextre, ce qui rend le message un peu confus. Le Parlement a également décidé certains ajouts sur l’écusson, tels qu’un kayak, un arc et une flèche représentant les armes des indigènes ou une machette de paysan, en hommage aux racines des descendants d’origine africaine.

Ordres et décorations

• Ordre de Simon Bolivar ;
• Ordre de Francisco de Miranda ;
• Ordre de Andres Bello.

Organisation territoriale

Article détaillé : États du Venezuela.

Économie

Économie du Venezuela.

Le Venezuela est un pays en développement à revenus moyen-supérieurs.

Le pays est un important producteur de pétrole et un membre fondateur de l'OPEP. Le Venezuela attend depuis 2006 son adhésion au Mercosur, bloquée par le Paraguay pour des raisons démocratiques ^[5]. En 2010, sa production de pétrole est de 2,5 millions de barils/jour. Avec ces données, il est le onzième plus grand producteur au monde^[6]. Selon l'OPEP, les réserves prouvées en pétrole atteindraient 296,50 milliards de barils ce qui le place à la première place mondiale devant l'Arabie saoudite^[7]. Le pays possède une économie de marché. Cependant, le gouvernement de Hugo Chavez souhaite créer une économie socialiste par la Révolution bolivarienne.

Le Venezuela est la troisième puissance économique latino-américaine en termes de produit intérieur brut, après le Brésil et le Mexique, avec un PIB estimé à 350,1 milliards de dollars en 2009 selon la Banque Mondiale, mais macroéconomiquement parlant, elle est la cinquième après le Brésil, Le Mexique, l'Argentine et la Colombie selon Le Fonds monétaire international (FMI)^[8]. Cependant en termes de revenus par habitant, il dépasse largement la Colombie et se hisse au niveau du Brésil et du Mexique.

Le PIB par habitant est de 13 000 dollars en 2009^[6], soit l'un des plus élevés d'Amérique latine. Dans ce pays pétrolier, un plein de carburant coûte moins d'un euro. Grâce aux exportations d'or noir, les caisses de l'État sont pleines et les centres commerciaux ne désemplissent pas. Le pouvoir d'achat au Venezuela est largement plus élevé que dans les autres pays sud-américains tels que l'Équateur ou le Pérou. Les prix des denrées de base sont fixés par l'État, ce qui explique, selon l'opposition, la grave pénurie de lait, de sucre et d'œufs. Selon le gouvernement cette pénurie est due à un rachat de ces denrées par des multinationales^[9].

Caracas est le centre économique, financier et industriel du Venezuela. Le pays est très industrialisé, 51 % du PIB national provient des activités industrielles. L'industrie manufacturière est apparue dans le pays au cours du XX^e siècle. Hormis le pétrole, le pays est un grand producteur d'acier, d'aluminium, de ciment et de pneus. L'industrie automobile est présente au Venezuela depuis les années 1990, avec l'installation notamment de la société américaine Ford.

Il existe de très fortes inégalités sociales au Venezuela. Ainsi, près de 60 % des habitants de Caracas s'entassent dans des barrios (quartiers pauvres), alors que de 10 à 20 % des Vénézuéliens n'auraient pas accès à l'eau potable et que, dans le même temps, le Venezuela est le pays ayant le plus de millionnaires en Amérique latine. L'essence à la pompe est la moins chère du monde (au 10/12/2010, 1,2 centimes d'euros le litre de super 95).

Politique

Politique du Venezuela.

Hugo Chávez

Le président actuel est Hugo Chávez Frias, depuis le 2 février 1999 (réélu le 30 juillet 2000 et le 3 décembre 2006). Une tentative de déstabilisation économique aboutit à un coup d'État en avril 2002 qui avorte très rapidement suite à une forte mobilisation populaire en faveur du retour de Chávez et à la faiblesse de la coalition portée au pouvoir menée par Pedro Carmona.

Hugo Chávez a remporté toutes les élections avec 60 % des voix environ depuis celle qui l'a porté au pouvoir. L'opposition provoque un référendum révocatoire contre le président comme le permet la Constitution bolivarienne en août 2004. Le « non » l'emporte à 59,06 % des suffrages. Lors des élections régionales de 2004, seules deux régions ne se sont pas prononcées en faveur de son parti. L'État est théoriquement une démocratie participative. Depuis que l'opposition a boycotté les élections à l'assemblée nationale du 4 décembre 2005, le parlement est dominé par le Mouvement de la cinquième république (Movimiento V [Quinta] República), lequel a remporté 116 sièges sur 167. Les élections à la présidence de décembre 2006 ont confirmé Chávez à la présidence du pays et ces élections ont été unanimement reconnues comme un processus « transparent, équitable, démocratique » par l'Organisation des États américains, l’Union européenne, l’Association des juristes latino-américains et la Fondation Carter. L'opposition participe à l'élection législative du 26 septembre 2010 où le PSUV remporte 60% des sièges.

La constitution vénézuélienne, inspirée des principes de Simón Bolívar a été votée par référendum le 30 décembre 1999.

L'opposition antichaviste qualifie quant à elle ce régime de « démocratie absolutiste »^[10].

En janvier 2007, le président a annoncé vouloir réformer en profondeur la constitution, afin d'aller vers la création d'une « République socialiste du Venezuela »^[11].

Chaque État du Venezuela est dirigé par un gouverneur élu lors d'élections au suffrage universel.

La Constitution bolivarienne de 1999 oblige le gouvernement – dixit le discours officiel – à « renverser les données économiques qui, dirigées par le Fonds monétaire international (FMI) avaient été la cause de la « décennie perdue » (1985-1995), et ses terribles effets négatifs sur les populations et leurs systèmes économiques ». Le président Chávez applique cette Constitution avec insistance. Son action politique est centrée sur le renforcement du rôle de l’État par le biais de nationalisations et la revalorisation du pétrole, principal produit d'exportation du pays. Elle vise à se libérer des impositions d’une lourde dette, qui grevait en 1998 50 % du budget national, en la payant. Le gouvernement cherche aussi à satisfaire la dette sociale d’urgence : santé, alimentation, éducation (missions civico-militaires de grande pénétration populaire). De nouvelles lois sont rédigées concernant la réforme agraire, la banque centrale, l'exploitation d’hydrocarbures (gaz, pétrole), la fiscalité, le contrôle de monnaies et devises, etc.

Le Venezuela quitte le FMI et la Banque mondiale (BM) le 30 avril 2007 après avoir remboursé sa dette en totalité. Comme le Brésil, l’Uruguay et l’Argentine qui ont remboursé, par anticipation, une grande partie de leurs dettes grâce à la croissance économique retrouvée, le Venezuela, avec cinq années d’avance, a remboursé tout ce qu’il devait à la Banque mondiale. En effet, la manne issue du boom pétrolier a permis au pays de rembourser sa dette qui était de trois milliards de dollars à son arrivée au pouvoir en 1999^[12].

En 2007, Hugo Chávez demande des pouvoirs spéciaux qui grâce à une « loi d'habilitation révolutionnaire » lui permettent de gouverner par décrets sans passer par le parlement, dans les prochains dix-huit mois à partir du 1^er janvier 2007. Ces pouvoirs spéciaux sont limités aux thèmes sociaux (recentralisation des ministères de la santé, du logement et de la sécurité alimentaire), à la réforme agraire (inventaire, récupération et distribution de toutes les terres non ou mal exploitées à des coopératives) et à la récupération par achats des services publics et industries stratégiques, privatisées dans les dernières décennies (électricité, eaux, télécommunications, industrie pétrolière et minière : fer, aluminium or et diamants). Ce programme est déjà en marche depuis le 1^er janvier 2007, avec des répercussions variées : très critiqué par les grands propriétaires terriens, la plupart titulaires de documents parfois douteux, mais acceptés par plusieurs, en regard de l'apparente flexibilité appliquée dans chaque cas particulier par des arrangements à l'amiable. Dans l'industrie pétrolière, les partenaires commerciaux étrangers doivent désormais se contenter d'une participation minoritaire dans toutes les sociétés. Jusqu'à présent tous ont accepté, bon gré mal gré, y compris Total qui exploite et modifie des pétroles très lourds de la ceinture de l'Orénoque.

En 2009, un référendum supprime la limite de deux mandats pour le président, permettant ainsi à Hugo Chávez de se représenter.

Médias et liberté de la presse

En 2006, le Venezuela était classé 115^e pays sur 168 par Reporters sans frontières en matière de liberté de la presse. L'ONG Espacio Público a recensé cette même année 106 atteintes à la liberté d'expression sans en indiquer la ou les origines^[13]. RSF pointe l'adoption de nouvelles lois en 2004 et 2005 contre différents types d'« offenses », notamment à la personne du président, et contre les appels à la violence, les jugeant « très restrictive[s] en matière de liberté d’expression » et affirmant qu'elles créent « un climat d’autocensure au sein des médias »^[14]. La position de RSF vis-à-vis du gouvernement Chávez est cependant critiquée, cette dernière ayant repris de fausses informations données par certains médias nationaux vénézuéliens durant le coup d'État de 2002 et ne possédant comme correspondants au Venezuela que des personnes impliquées dans les médias d'opposition^[15],[16].

Dimanche 27 mai 2007, une minute avant minuit, la Radio Caracas Televisión a cessé d'émettre sur le réseau hertzien, la commission nationale des télécommunications ayant décidé de ne pas renouveler la concession hertzienne de cette chaîne en partie à cause de son soutien et de sa couverture du coup d'État de Pedro Carmona en 2002. Cependant, RCTV a continué d'émettre sur le réseau câblé et par satellite avec une audience potentielle restreinte au cinquième de la population jusqu'au 31 janvier 2010, date à laquelle elle a été retiré de la grille des programmes de l'opérateur pour non-respect de la loi sur la production nationale.

voir aussi Hugo Chávez#Concession hertzienne de RCTV.

L'espace qu'occupait RCTV a été attribué à une nouvelle chaîne publique, TVes (Televisora Venezolana Social), dont, selon une étude de l'institut de recherches en communication (ininco) dirigé par le sociologue d'opposition favorable au coup d'État Oscar Lucien, 74 % des contenus relèveraient de la diffusion et de l'information socialiste^[17]. Depuis ce non-renouvellement, des manifestations, notamment étudiantes, ont eu lieu pour soutenir ou protester au sujet de cette décision.

Hugo Chavez a été accusé par Le Monde d'attaquer Globovision, « dernière chaîne de télévision d'opposition » selon le journal, lorsque le président vénézuélien a accusé la chaîne d'inciter à son assassinat^[18]. Cette chaine fait partie des médias privés qui ont explicitement soutenu le coup d'état de 2002^[19].

                                            Culture

Internet est répandu au Venezuela ; un projet est d'ailleurs en cours pour que celui-ci permette à Cuba de contourner l'embargo auquel elle est soumise de la part des États-Unis également dans ce domaine.

Musique

La musique du Venezuela est influencée par ses origines espagnoles, amérindiennes et africaines. La culture autochtone est aujourd'hui présente dans la musique à travers certains instruments, entre autres le cameo, un tambour, et le botuto, une sorte de trompette. La culture espagnole a permis l'introduction des instruments comme la guitare, les instruments à cordes, les vents et différents types de percussions (différents des tambours indiens) et de nombreux genres populaires, dont le galerón, le corrido et la guaracha. La musique de la région des Llanos (música llanera), que l'on retrouve dans d'autres pays hispano-américains est un exemple de musique née à l'époque de la colonie espagnole. La musique populaire dite d'origine afro-antillaise (basée sur la musique populaire espagnole de la Renaissance et des rythmes comme les sevillanas) est reine dans le cœur des Vénézuéliens. Le merengue, la cumbia et la salsa font danser et vibrer jeunes et moins jeunes dans l'ensemble du pays. Ces rythmes endiablés se sont frayé un chemin jusqu'au Venezuela, influençant les plus grands artistes contemporains du pays : Oscar D'León est sans conteste le plus connu des salseros dans le monde.

L'instrument national par excellence est le « cuatro », similaire à la guitare, mais plus petit et doté de quatre cordes ; d'une très particulière sonorité, il est la base musicale de tous les « conjuntos criollos », petits orchestres créoles (du pays), appelés aussi « conjuntos de harpa, cuatro y maracas », qui accompagnent les chanteurs de joropo, de valses criollos, de jotas margariteñas, de gaitas maracuchas (de Maracaibo), etc. Depuis quelques années, le Venezuela a obtenu une notoriété mondiale grâce au système national d’orchestres symphoniques pour jeunes, avec plus de deux cent mille participants de tous les coins du pays et des quartiers les plus démunis ; ce système a démocratisé et popularisé l'amour pour la musique classique de tous les temps. Aujourd’hui, grand nombre de très jeunes virtuoses, chefs d’orchestres (Gustavo Dudamel par exemple) et musiciens sont très prisés dans les meilleures salles de concert du monde.

Alimentation

La céréale la plus consommée est le riz. Vient ensuite le blé, utilisé pour le pain (y compris la baguette à la française, appelée canilla). La farine de maïs est particulièrement utilisée dans la arepa qui accompagne les plats (comme le pain) ou qui peut être fourrée. La Hallaca, est incontournable durant la période de Noël : il s'agit d'une pâte de maïs mélangée à de la viande en sauce avec des légumes cuite dans une feuille de bananier, dans le genre des tamales mexicains. Le pan de jamón est également un plat typique de Noël. Ce pain au jambon est préparé, cette fois-ci, avec de la farine de blé.

Le plat le plus courant est le pabellón criollo fait de viande de bœuf en lanières, de riz, de haricots noirs et de bananes frites.

Les desserts sont d'origine espagnole et dérivent de ceux préparés par les nonnes dans les couvents, comme le riz au lait ou le bienmesabe. Ce dernier a été adapté au pays en devenant un gâteau à la noix de coco.

Sport

Le sport national est sans aucun doute le baseball. Il y a cependant d'autres sports populaires d'origine autochtone tels que les bolas criollas ou le coleo. Contrairement à ce qui se passe dans les autres pays d’Amérique du Sud, le rôle du football est relativement restreint, et la sélection vénézuélienne est le traditionnel parent pauvre du football régional (le Venezuela est le seul pays d’Amérique du Sud à n’avoir jamais disputé de coupe du monde), bien que les derniers résultats montrent quelques progrès. Le cyclisme est représenté par José Rujano.

 

Démographie

Démographie du Venezuela.

• IDH : 0,735 (2011)^[1]
• Nombre d'habitants : 28 047 938 (2012)
• Densité de population : 30,7 h./km² (2012)

Notes et références

1. ↑ ^{a et b} (fr) [1] [archive], PNUD
2. ↑ (fr) Profil et indicateurs de développement humain , PNUD.
3. ↑ http://www.cnig.gouv.fr/Front/docs/cms/cntpvm_enrichi_13avril2010_127540209260628000.pdf
4. ↑ Samuel Eliot Morison, Christophe Colomb, amiral de la Mer océane, Saint-Clair, Neuilly-sur-Seine, 1974, p. 326.
5. ↑ http://www.csmonitor.com/World/Americas/Latin-America-Monitor
6. ↑ ^{a et b} (en) Fiche du Venezuela [archive], dans le CIA World Factbook.
7. ↑ Le Venezuela possède plus de pétrole que l'Arabie saoudite
8. ↑ Le produit intérieur brut en parité de pouvoir d'achat du Venezuela [archive] est le cinquième d'Amérique latine, après ceux du Brésil , du Mexique , de l'Argentine et de la Colombie. Voir leurs fiches respectives dans le CIA World Factbook.
9. ↑ Venezuela - Chavez accuse Nestlé d'affamer son peuple
10. ↑ Démocratie absolutiste au Venezuela : tous les élus pour Chavez
11. ↑ EuroNews : Hugo Chavez prête serment et la Révolution socialiste continue
12. ↑ Chavez claque la porte du FMI et de la BM
13. ↑ (en) « Action and reaction towards media totalitarianism »
14. ↑ RSF - Rapport Amérique 2006
15. ↑ Les vertueux correspondants de Reporters Sans Frontières au Venezuela par le « Réseau Vénézuélien des Média Communautaires » et l'« Association Nationale des Médias Communautaires, Libres et Alternatifs »
16. ↑ La guerre de désinformation de Reporters sans frontières contre le Venezuela  Salim Lamrani
17. ↑ « La dernière grande chaîne d'information au Venezuela a cessé d'émettre
18. ↑ « Hugo Chavez s'en prend à Globovision, la dernière chaîne de télévision d'opposition »
19. ↑ « Venezuela, Honduras, Pérou, Équateur : "petits" oublis et "grands" mensonges »

 

KICK-'EM-JENNY

escale de septembre 2006

<><><><><><><> <></>

La carte des Grenadines

L'île Ronde : Beaucoup de voiliers passent devant sans s'y arrêter. Elle offre pourtant un bon abri contre l'alizé et un mouillage sauvage et désert pour une escale d'une nuit tranquille. Partis un peu tard de Port Saint George au Sud Ouest de la grande île de Grenade, nous voulions rejoindre Cariacou. Dès que nous eûmes quitté l'abri de la côte, le vent de NE s'est fait sentir, un peu plus musclé  que nous ne nous y attendions et on s'est retrouvé au près serré alors que nous espérions avoir le vent juste un peu en avant du travers. Les vagues assez courtes et creuses freinent la progression d’Eolis. Nous nous obstinons cependant car nous subissons probablement les désagréments du vent et de la houle qui contournent la pointe Nord de   Grenade en se renforçant. Quand nous aurons gagné quelques milles, les choses vont se calmer. Après avoir tiré quelques bords, nous constatons que nous n'avons pas progressé beaucoup. A ce rythme nous arriverons bien tard à Cariacou. Que faire ? Nous n'avons pas vraiment envie de rebrousser chemin et perdre la route durement gagnée. Devant nous il y a l'île Ronde. Elle n'a de rond que son nom et sur la carte elle ne donne pas l'impression de pouvoir procurer un abri malgré la petite ancre imprimée sous la pointe NW. Pour ne pas faire demi-tour nous allons tenter de la rejoindre, cela fera presque 25 milles de gagné depuis le départ. Nous nous approchons de la plage située au Nord. La houle  reste forte, il nous semble que le courant aussi. Puis tout à coup c'est le calme. Cela nous surprend tant on a été secoué jusque là. On peut approcher de la plage et jeter l'ancre dans 4 mètres d'eau sur un fond de sable régulier. Nous passerons la nuit agréablement, mouillés dans cette baie ouverte qui se révèle être néanmoins un bon abri avec ce type de temps .Le cadre est joli ce qui ne gâche rien. Le lendemain nous repartons reposés, le vent a faibli, nous ferons une belle petite balade vent de travers jusque Cariacou. L'île Ronde est une halte bien commode... nous reviendrons Un des groupes d'îlots appelés "Les Sœurs"  au SW de l'île Ronde.

Voici que nous dépassons l'Ile Ronde vers le nord et nous voyons beaucoup de dauphins et la mer se met comme à bouillonner ...aussitôt je vais lire le guide des Instructions Nautiques et nous apprenons que nous naviguons au-dessus d'un volcan sous-marin!

Kick-'em-Jenny

<><><><><><><><<> </> <><><><><><><><> </>

Kick-'em-Jenny
Image du Kick-'em-Jenny reconstituée par sonar.
Géographie
Altitude	-160 m
Massif	Antilles
Coordonnées	12° 18′ 00″ Nord 61° 38′ 24″ Ouest / 12.300, -61.640
Administration
Pays	Grenade
Géologie
Type	Volcan gris
Activité	Actif
Dernière éruption	2001
Code [1]	1600-16=
Observatoire	Université des Indes occidentales
Géolocalisation sur la carte : Grenade <><><><><><><><><><><><><><> </> <><><><><><><><><><><><><><> </> Géolocalisation sur la carte : Petites Antilles <><><><><><><><> </> (Voir situation sur carte : Grenade) (Voir situation sur carte : Petites Antilles)

Le Kick-'em-Jenny ou Kick 'em Jenny est un volcan sous-marin des Antilles situé dans la mer des Caraïbes, à huit kilomètres au nord de l'île de la Grenade et à huit kilomètres à l'ouest de l'île Ronde dans les Grenadines.

<><><><><><><><><>; </>

Présentation

Le Kick-'em-Jenny est le seul volcan sous-marin de l'archipel des Antilles mais c'est le plus actif. Il s'agit d'un volcan de subduction, la plaque caraïbe où il se trouve passant au-dessus de la plaque sud-américaine.

Sa base se situe à 1 300 mètres de profondeur et mesure cinq kilomètres de diamètre. Son sommet est formé d'un cratère elliptique de 350 mètres de diamètre environ.

Ses éruptions sont généralement détectées avec des hydrophones, le volcan produisant de petites explosions lorsque la lave rencontre l'eau de mer. Dans certains cas, ces explosions peuvent être détectées par des sismographes et être entendues par les habitants de Grenade et des Grenadines, parfois jusqu'à la Martinique.

Il n'est pas fait mention du volcan avant 1939 alors qu'il est certain qu'il est entré en éruption avant cette date. Le nom de « Kick-'em-Jenny » apparaît sur d'anciennes cartes mais il fait référence au passage entre l'île Ronde et Grenade ou au rocher appelé de nos jours Diamond Rock ou île Diamante.

Une zone d'exclusion maritime de trois kilomètres de diamètre l'entoure.

Histoire éruptive

Le Kick-'em-Jenny est rentré en éruption en 1939, 1943, 1953, 1965, 1966, 1972, 1974, 1990 et 2001. Il n'a jamais provoqué de dégâts ni de victimes mais le fait qu'il soit sous-marin fait qu'il peut provoquer des tsunamis lors d'une éruption ou d'une déstabilisation d'un dôme de lave, d'une paroi...

Lors de l'éruption de 1939 dont furent témoins de nombreuses personnes du Nord de l'île de la Grenade, un nuage noir s'est élevé à 275 mètres au-dessus de la mer et des tsunamis de deux mètres d'amplitude ont déferlé sur Grenade. L'éruption a duré 24 heures.

L'éruption de 1965 a produit des séismes d'intensité V ressentis sur l'île Ronde. Durant l'éruption de 1974, l'eau de mer au-dessus du volcan était en ébullition et recrachait des nuages de vapeur d'eau.

Entre 1962 et 1992, son sommet est passé de 235 mètres de profondeur à 160 mètres de profondeur.

En 2003, une plongée en sous-marin a révélé la présence de fumerolles et de basalte et d'olivine récemment mis en place. Une structure en arc longue de quinze kilomètres résultant d'un glissement du volcan vers l'ouest fut mise en évidence.

Kick-'em-Jack

Les différentes études sur le volcan ont mis en évidence ce qui semble être un autre volcan sous-marin : le Kick-'em-Jack. Celui-ci se trouve à l'Est du Kick-'em-Jenny, entre les îles de Grenade et Ronde. Il est entouré par plusieurs dômes de lave.

Kick-'em-Jenny

Le Kick-'em-Jenny ou Kick 'em Jenny est un volcan sous-marin des Antilles situé dans la mer des Caraïbes, à huit kilomètres au nord de l'île de la Grenade et à huit kilomètres à l'ouest de l'île Ronde dans les Grenadines.

Présentation

Le Kick-'em-Jenny est le seul volcan sous-marin de l'archipel des Antilles mais c'est le plus actif. Il s'agit d'un volcan de subduction, la plaque caraïbe où il se trouve passant au-dessus de la plaque sud-américaine.
Sa base se situe à de profondeur et mesure cinq kilomètres de diamètre. Son sommet est formé d'un cratère elliptique de de diamètre environ.
Ses éruptions sont généralement détectées avec des hydrophones, le volcan produisant de petites explosions lorsque la lave rencontre l'eau de mer. Dans certains cas, ces explosions peuvent être détectées par des sismographes et être entendues par les habitants de Grenade et des Grenadines, parfois jusqu'à la Martinique.
Il n'est pas fait mention du volcan avant 1939 alors qu'il est certain qu'il est entré en éruption avant cette date. Le nom de « Kick-'em-Jenny » apparaît sur d'anciennes cartes mais il fait référence au passage entre l'île Ronde et Grenade ou au rocher appelé de nos jours Diamond Rock ou île Diamante.

Source

La description ci-dessus provient de l’article de Wikipedia Kick-'em-Jenny, sous la licence CC-BY-SA dont la liste complète des contributeurs se trouve ici.


_________________________________________________________________________________
souvenirs personnels de la skippette complétés grâce à wikipedia voir aussi son autre blog
http://barbarajo.blog2be.net

BONAIRE & ABC

 

Nous partons pour Bonaire. Au Sud de notre route, sur le continent sud-américain, les orages offrent un spectacle pyrotechnique. Les éclairs se relayent sans interruption, c'est la ZIC : la zone intertropicale de convergence. Depuis ces dernières semaines le Venezuela et la Colombie voient défiler leur cortège d'orages au rythme ou ce serpent météorologique avance le long des côtes. Aujourd'hui, la bête est facétieuse, elle vient nous titiller. Nous sommes seuls dans l'étendue gris-anthracite. L'orage passe enfin, mais il nous laisse du vent de sud-ouest, bizarre... La mer et le courant viennent d'Est, le vent vient du sud-ouest ce qui nous donne l'occasion de surfer sur les vagues au près serré. Une sensation délirante! L'arrière d'Eolis se soulève et fait de la luge sur des vagues molles.

Dans la large baie de Kralendijk, la "capitale" de Bonaire, deux cargos déversent leurs produits sur les quais. Plus loin, une cinquantaine de bouées, réservées aux bateaux de passage, sont alignées en deux rangs parallèles devant une berge. Lorsque nous arrivons, il ne reste que 3 bouées, toutes sont disposées à une trentaine de mètres d'une route relativement fréquentée par des camions et des voitures. Ce sont les premiers objets bruyants et polluants que nous voyons depuis quatre mois. Les bateaux sont garés en rang d'oignons devant la route comme des voitures. La nuit, une boîte à musique envahit l'espace sonore du mouillage, les sirènes des voitures se déclenchent sporadiquement, les voitures qui passent sur la route semblent rouler sur notre étrave...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mais à voir la nonchalance des habitants, je m'offusque sans doute un peu vite (????) Car, au milieu du brouhaha et de cette agitation permanente, un objet non identifié flotte voire même navigue!!! Il entraîne une joyeuse bande hilare de danseurs, qui se trémoussent au milieu de l'eau sur des "booggy wooggy".

Mélange de genres et d'insouciance...

Ainsi, confinés dans Spanish Water nous nous résignons, le temps d'une escale que nous qualifions d'alimentaire! Curaçao est le dernier point de ralliement des Européens en mal des produits de leur patrie d'origine. En effet, ici, nous retrouvons toutes les denrées que nous avions oubliées et dont nous nous passions fort bien! 

 

Mais aujourd'hui tout se consomme avec modération, alors sortons du supermarché et de Spanish Water pour aller à la rencontre des habitants. Comment se nomment-ils au fait? Curaçaiens, Curaçoens, Curaciens???

"N'en jetez plus, ils se nomment tout bonnement "les Enfants de Curaçao".

Très jolie expression, représentative de l'âme qui règne au sein des nombreuses communautés qui s'éparpillent sur l'île.

Le cosmopolitisme est le ciment d'une population de plus de 173 000 habitants qui regroupe près de 50 nationalités différentes. Européens, peuples d'Amérique du Sud, d'Asie, d'Europe de l'Est se mélangent autour d'une langue bien particulière qu'est le papiamento : un mélange de néerlandais, d'espagnol, d'anglais et de créole. La sonorité de cette langue est cristalline. Les mots rebondissent comme l'eau qui cascade au fil d'une fontaine rafraîchissante. "Bon Bini", "bon dia", "tanki", "por fabor", "Aïo", "mira" alschublief... (Bienvenue, bonjour, merci, s'il vous plaît, au revoir, regarde, s'il vous plaît) voilà quelques mots faciles à apprendre et qu'ils aiment entendre. Ne vous inquiétez pas, ils vous laisseront poursuivre dans une langue avec laquelle vous serez plus à l'aise. Mais ce clin d'oeil couleur local permet de faire un bout de chemin vers eux. Le plus souvent, ils vous ouvriront la porte en grand! Fait remarquable, ils parlent tous au moins trois langues. Outre le papiamento, les Enfants de Curaçao parlent le néerlandais, l'espagnol et l'anglais. Nous avons trouvé quelques personnes qui nous ont souhaité la bienvenue en français. Vous l'aurez compris, ces polyglottes avertis sont charmants. Si l'escale n'est pas géographiquement intéressante, elle l'est à coup sûr sur le plan humain.

Pendant notre séjour, nous nous rendons souvent à Willemstad qui est la ville principale. Il y règne une ambiance bon enfant, une gentillesse spontanée, une simplicité agréable. La ville vit au rythme de son chenal qui la coupe en deux. Un pont en bois flottant et amovible permet aux piétons de se rendre d'une rive à l'autre.

Ce trafic piétonnier est interrompu à la demande des navires quelque soit leur tonnage : de la plus petite annexe au plus gros des cargos. Le pont se rabat sur la rive d'otrabanda, et laisse passer les bateaux de tout tonnage. Quel spectacle étonnant que de siroter une boisson sur l'une des terrasses de café du bord de chenal tout en regardant un cargo passer à quelques mètres de nous! Lorsque le pont est ouvert, les Enfants de Curaçao, troquent la marche à pied contre une traversée mouvementée du canal. Des navettes assurent gratuitement le lien entre les deux rives.

Willemstad est une ville colorée. Personne ne ménage son coup de pinceau, elle semble peinte de frais en permanence. La ville, bien qu'appuyée sur des usines de raffinage, garde un charme particulier. Les façades de couleur se reflètent dans le chenal. Parfois, vous apercevrez une ombre d'aileron... Oui! Nous avons été stupéfaits de voir des dauphins déambuler au milieu de la ville. A la surface, les couleurs se mélangent au petit bonheur. Même sous la pluie les rues de la ville préservent leur luminosité.

Quel style architectural? Tout le monde le qualifierait de colonial. Mot fourre-tout utilisé partout dans la Caraïbe. Cependant, je n'ai vu nulle part ailleurs qu'aux ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) ce type d'architecture. Imaginez plutôt Willemstad comme une petite Amsterdam Créole, troquez les briques rouges de la cousine européenne contre des façades lisses et peintes en couleurs vives, ajoutez-y un air baroque et vous aurez un tableau assez ressemblant de Willemstad. Pour compléter la ressemblance, le Fort Amsterdam défend la ville contre les assauts de la mer.

Cependant, l'âme caraïbe reprend rapidement ses droits. Au sein d'un agencement de rues pavées et de maisons bien alignées, la mafia du fruit sévit! Dans un joyeux désordre rangé, les lanchas venues du Venezuela s'amarrent aux quais de Willemstad. Deux ou trois grandes familles détiennent le marché du fruit. Le patriarche garde en ses mains des liasses impressionnantes de guilders, la monnaie locale. Nous nous rendons souvent au marché flottant, l'ambiance y est agréable. Les étals de fruits et légumes sont si bien agencés qu'ils attisent l'appétit! Les prix sont raisonnables, les produits sont en général de bonne qualité. Les marchands, sont sympathiques et ils ont l'esprit commercial.

Un des moments forts de notre séjour est la visite du "Seaquarium". Idée saugrenue que d'aller voir les animaux en captivité alors que nous avons eu la possibilité de nager avec les dauphins en liberté?

Pas si sûr!

 

C'est vrai, je préfère voir tout ce petit monde en liberté.

 

Nous sortons de Spanish Water, et nous rebroussons chemin, puisque nous nous dirigeons droit dans l'Est vers l'île de Klein Curaçao.

Klein Curaçao signifie "Petit Coeur", comme Pierre nous l'a si gentiment signalé lors d'une vacation radio avec Montréal. L'île est minuscule et située dans le sud-est de Curaçao. Paysage simple qui se résume à une côte au vent tapissée d'épaves et à une côte sous le vent qui abrite une superbe plage de sable blanc agrémentée de petites churuatas qui offrent des ombrages ventilés aux touristes qui viennent ici à la journée. Au centre de l'île un phare trône. Il attire les quelques curieux qui viennent jusqu'ici. Il faut dire qu'il est de construction originale. Une haute tour blanche est enchâssée au creux de deux bâtiments de briques rouges aux toits pointus. Les murs sont encore en bon état, mais à l'intérieur les planchers vacillent. Peu importe, mon capitaine aime atteindre des sphères toujours plus hautes. Il grimpe le petit escalier en colimaçon, je le suis. Mais les escaliers s'arrêtent aux trois quarts de la bâtisse... Pour atteindre le sommet, il faut agripper un bout, glisser son pied dans la boucle d'un noeud de chaise et se hisser à l'étage supérieur tout en se dandidant au-dessus du vide qu'offre les 4 étages du dessous! Très peu pour moi, merci! Mon capitaine beaucoup plus courageux atteint l'antre lumineux du phare... C'est beaucoup dire, il ne fonctionne plus depuis 5 ans! De là-haut : vue imprenable sur l'horizon.

Après tant d'efforts sous le soleil de plomb, nous revenons au bateau. L'originalité de Klein Curaçao réside dans ses fonds sous-marins. Une bande d'eau peu profonde longe la plage sous le vent de l'île. Sur une largeur de 60 mètres, les fonds de sable sont de 3 à 4 mètres, puis sans crier gare, la profondeur tombe d'un coup à plus de 30 mètres. Il suffit de mettre la tête sous l'eau à l'arrière du bateau, pour être conquis. L'eau est translucide, voir la déclivité s'enfoncer dans la noirceur bleutée donne presque le vertige. Envoûtés par ce grand trou noir, nous comprenons l'image de fin, du film "le grand bleu"!

A l'orée du tombant, nous sommes au coeur d'un réel aquarium. Toutes les tailles et toutes les variétés de poissons sont là. Le corail est vivant à cet endroit. C'est prodigieusement beau.

Nous pensions passer ce moment d'apnée à regarder oisivement les petits poissons, quand une tortue passe devant notre masque. Dom et moi, on n'y croit pas! Elle bat des nageoires tranquillement, à quelques dizaines de centimètres de nous, comme si elle voulait chatouiller nos tubas. Jusqu'à présent nos rencontres de tortues marines ont été fugaces. Dès qu'elles nous repèrent, elles fuient et en quelques battements de nageoires elles sont hors de portée du regard. Mais là, notre tortue caret nage le plus sereinement du monde. Nous décidons de la suivre, elle nous entraîne dans les eaux peu profondes. Elle nage lentement. Elle se pose de temps à autre sur le sable, elle farfouille le sable, elle se promène sur son "plat de salade", je dirais presque distraitement. Si insouciante qu'à un moment donné, je suis obligée de reculer, miss tortue a décidé de remonter à la surface pour prendre une goulée d'air frais à la surface. Et, je suis tout bonnement sur son passage. Je la vois, si je tends mon bras, je la touche. Dom s'amuse avec elle, une copine ou une cousine de notre tortue vient nous voir elle aussi. On plonge avec elles, à un moment l'une d'elle est si proche qu'on peut la prendre par la taille... (Heu, pardon, par le plastron!) Elle se débat à peine, on la lâche, car nous ne voudrions pas la traumatiser. On passe sous elle, et voici notre tortue qui nage sur le dos elle aussi. Est-ce du mimétisme? Je pense plutôt que miss tortue a du goût, elle veut plonger son regard dans mes beaux yeux

 

---

La photo du mois

"Touche pas à ma tortue!"

Fiche pratique de Curaçao (infos recueillies en  2006) Distance : 33 milles des Ave de Sotavento, 35 milles du continent vénézuélien, 43 milles d'Aruba, 23 milles de Bonaire, 400 milles de Cartagène, 13 milles entre Curaçao et Klein Curaçao Météo : - L'hiver les alizés sont souvent costauds dans la région. Ceux-ci ne facilitent pas les navigations de retour vers l'Est. La mer est réputée courte et cassante au-delà de 20 noeuds de vent. - L'été, les phénomènes cycloniques qui passent très au sud dans la mer des Caraïbes peuvent affecter le bien-être des navigateurs qui séjournent dans l'archipel. Il faut garder un oeil sur les cartes météo ou écouter le Réseau du Capitaine sur la BLU à 7 H 45 heure de Montréal vous obtiendrez une météo tropicale sur le 14 118KHZ. Drapeau : Le fond bleu symbolise le ciel et la mer. La bande jaune représente le soleil. Les deux étoiles représentent Curaçao et Klein Curaçao, leurs cinq branches faisant référence aux cinq continents dont sont originaires les habitants de Curaçao. Dépendance : Territoire autonome du Royaume des Pays-Bas le 1er juillet 2007 (suite à la dissolution de l’ancien État autonome de la fédération des Antilles néerlandaises dont elle faisait partie). Le changement complet de statut sera achevé le 15 décembre 2008 après le transfert des compétences de l’État fédéral autonome vers celui de Curaçao). Superficie : 450 kilomètres carrés Chef-lieu : Willemstad Population : 173 400 habitants (densité de population 385hab./km²) La population rassemble une grande diversité ethnique et culturelle : Indiens d'Amérique, Africains,Asiatiques, Néerlandais, Espagnols, Portugais, etc. Néanmoins, l''héritage néerlandais est très présent dans le système judiciaire, l'éducation, l'alimentation. La majorité de la population est d'origine africaine. La communauté juive est également très présente. Langues : Il est facile de se faire comprendre à Curaçao: tout le monde est polyglotte.Le Papiamento est parlé par plus de 100 000 personnes sur l'île.C'est un mélange d'espagnol, de néerlandais, de portugais, de français, d'anglais, de langues africaines et de langue arawak. Bien que la langue officielle de l'île soit toujours le néerlandais, les habitants se battent pour que le papiamento devienne la langue qui sera enseignée à l'école.Tout le monde parle donc les deux langues, et souvent l'espagnol et l'anglais sont également pratiqués. Monnaie : Le guilder. Un euro pour 2,4 guilders Un dollar pour 1,75 guilder Les ABC ne sont pas passées à l'euro. Le florin des Antilles néerlandaises est la monnaie locale (nafle). Le dollar est accepté partout, mais le change est moins bon en magasins qu'à la banque. Formalités : - Les formalités sont gratuites. -Elles se font à Willemstad dans trois bureaux différents. Les "customs" sont au bord du canal côté Punda (côté où vous arrivez en bus depuis Spanish Water; immeuble qui forme le coin entre le marché flottant et le bord du canal). L'immigration se situe de l'autre côté du canal (côté otrabanda).Depuis les Customs traversez le pont en bois "de la Reine Emma" ou prenez la navette si le pont est ouvert. Dirigez-vous vers les raffineries, en longeant le quai d'otrabanda. L'immigration est sous le grand pont routier. Après l'immigration, il faut se présenter à la capitainerie. C'est immeuble est situé à côté de l'immigration. Au premier étage, vous signalerez à quel endroit se situe votre bateau. Si vous désirez changer d'ancrage (par exemple pour Klein Curaçao ou pour le nord de l'île), il vous faudra revenir à la capitainerie et signaler ce changement. (voir la carte des zones de mouillage de Spanish Water) - Pour la sortie, vous ferez le même parcours à l'envers. - Il faut savoir que les contrôles de douanes sont relativement fréquents. Un hélicoptère survole tous les jours les zones de mouillages. Des patrouilles inspectent très régulièrement les mouillages. Il vaut donc mieux se conformer à la loi. Sécurité : Le niveau de sécurité sur Curaçao, est bon. La population possède un niveau de vie élevé par rapport aux pays environnants. Le niveau de délinquance est relativement bas. Approvisionnement : - Depuis le mouillage de Spanish Water : - Bus du supermarché Centrum : 9 h devant le bar Sarifundy's - Bus du supermarché Vreugdenhill : 10 h devant le bar Sarifundy's - Vous disposez d'une heure sur place. - Vous trouverez de tout d'un point de vue alimentaire : conserves, condiments, pain, frais (légumes, fruits, fromages, viandes, beurres, yaourt....), vins, alcool. Produits d'entretien. Linge de maison, et même des décorations de Noël si vous passez en cette saison. - Shipshandler Budget à 2 minutes à pied de Vreugdenhill. Vous n'y trouverez certainement pas ce que vous cherchez, ils sont très mal achalandés, mais ils peuvent commander ce que vous voulez auprès du Budget de Saint Martin. C'est livré par DHL, en trois jours les pièces arrivent sur l'île, ce sont les formalités de douanes qui sont plus longues. Armez-vous de patience. - À willemstad, vous trouverez des pharmacies, des petits supermarchés, des parfumeries, et nombre de magasins de souvenirs, de vêtements et chaussures. Mais également d'électronique ou de matériel photos. Prix : À vue de nez, un caddy standard vous reviendrait aux 2/3 du prix de ce qu'il vous coûterait en Europe. C'est donc plus cher qu'au Venezuela, mais bien moins cher qu'en France ou que dans les Antilles françaises. Facilités : Mis à part les navettes de bus instaurées par les deux centres commerciaux, il n'y a pas de grandes facilités mises à disposition des marins. - Pas de loueur de voitures. Il y a un système de location de voitures de particuliers. La disponibilité est aléatoire. Prix 35 dollars par jour. Les loueurs réputés se trouvent loin de l'ancrage, Budget est à plus d'une heure de marche au nord de Spanish Water. - Transports en commun : quelle que soit la distance parcourue un trajet en bus coûte 1,35 guilder. Un bus part toutes les heures de Caracas bai, l'un des premiers le matin est à 8 H 50, il vous conduira à Willemstad sur Punda. De punda vous prendrez d'autres bus pour vous rendre dans les autres parties de l'île. Armez-vous de patience, le plus court chemin n'est pas la règle, que du contraire!!! - Une machine à laver (eau froide) est à disposition pour 10 guilders la machine. Lorsque le mouillage est bondé, il faut s'y rendre avant l'heure de démarrage pour ne pas avoir à attendre son tour... Machine disponible de 11 h à 17 h. - Eau : un robinet est a disposition aux pieds du bar de 11 h à 17 h - Gasoil : une station essence avec appontement se trouve dans l'entrée de Spanish Water. - Gaz : possibilité de remplir les bouteilles avec du propane. - WIFI : gratuit au Sarifundy's, en emmenant votre ordinateur au bar. Payant chez SOL, 10 dollars la semaine. Débit laborieux, coupures nombreuses. Service peu satisfaisant et à améliorer! - Pas de café internet à haut débit à proximité. Médical : Un centre hospitalier de très bonne réputation. Les médecins et spécialistes hollandais viennent souvent finir leur carrière à Curaçao. Retour sur Europe : Possibilité de rentrer via Amsterdam sur la France. Via KLM Indicatif téléphonique : 599-9 Fuseau horaire : UTC -4 Courrier : Le système de poste fonctionne relativement bien. Rendez-vous à la poste centrale de Punda, elle est facile d'accès en une demi-heure de bus depuis Spanish Water. Tous nos courriers nous sont arrivés dans un délai relativement raisonnable. Cependant cela met un certain temps. Il faut savoir que tout transitera par la Hollande quelque soit la destination du courrier ou des colis. Par courrier normal, un colis venu du Québec a mis 2 semaines, dans le sens inverse un colis a mis 10 jours ouvrés. Des lettres parties de Curaçao pour la France ont mis plus de 3 semaines (mais c'était en temps de grèves sur la France) Courrier rapide : DHL fonctionne bien depuis la France ou depuis Saint Martin vers Curaçao. En trois jours les colis arrivent sur zone. Par contre une fois arrivés, il faut veiller au grain, et appeler très fréquemment DHL pour qu'ils activent les formalités de douanes. N°tél. DHL : 7370122 poste 262 ( le numéro de tél seul vous aiguille sur un répondeur sans fin, donc les numéros de postes sont importants à garder en mémoire). Au poste 268 vous trouverez le responsable des passages en douanes : Erwin Vanboven Autre compagnie TNT qui fonctionne bien aussi. Adresse d'expédition : Sarifundy's Marina "nom de bateau" SAILYACHT IN TRANSIT "votre nom" Brakkeput Aribas 5 Curaçao Attention il faut impérativement mentionner "SAILYACHT IN TRANSIT" sans cette indication vous seriez soumis aux droits de douane. Pour le courrier normal, lettres et enveloppes sans frais, vous retrouverez votre courrier dans une boîte placée en permanence sur le bar du Sarifundy's. Cela paraît un peu léger au départ, mais en fait tout le monde respecte cette boîte et le courrier ne disparaît pas. Pour les colis, malgré qu'il n'y ait pas de droits de douane, vous aurez à payer les droits de tampons, ceux-ci sont de l'ordre de 38 guilders. Lorsque le livreur vient au Sarifundy's, et si vous n'y êtes pas les serveuses remballeront le colis. Vous aurez une notice comme quoi le livreur est passé, et à partir de là il est important d'appeler rapidement le livreur, de lui fixer une heure de livraison le lendemain et de l'attendre. Personne au sarifundy's ne prendra d'argent pour payer à votre place.

LITTLE CURAçAO

LITTLE CURAçAO


Klein Curaçao signifie "Petit Coeur".

L'île est minuscule et située dans le sud-est de Curaçao. Paysage simple qui se résume à une côte au vent tapissée d'épaves et à une côte sous le vent qui abrite une superbe plage de sable blanc agrémentée de petites churuatas qui offrent des ombrages ventilés aux touristes qui viennent ici à la journée. Au centre de l'île un phare trône. Il attire les quelques curieux qui viennent jusqu'ici. Il faut dire qu'il est de construction originale.

Une haute tour blanche est enchâssée au creux de deux bâtiments de briques rouges aux toits pointus. Les murs sont encore en bon état, mais à l'intérieur les planchers vacillent. Peu importe, mon capitaine aime atteindre des sphères toujours plus hautes. Il grimpe le petit escalier en colimaçon, je le suis. Mais les escaliers s'arrêtent aux trois quarts de la bâtisse... Pour atteindre le sommet, il faut agripper un bout, glisser son pied dans la boucle d'un noeud de chaise et se hisser à l'étage supérieur tout en se dandidant au-dessus du vide qu'offre les 4 étages du dessous! Très peu pour moi, merci! Mon capitaine beaucoup plus courageux atteint l'antre lumineux du phare... C'est beaucoup dire, il ne fonctionne plus depuis 5 ans! De là-haut : vue imprenable sur l'horizon.

Après tant d'efforts sous le soleil de plomb, nous revenons au bateau. L'originalité de Klein Curaçao réside dans ses fonds sous-marins. Une bande d'eau peu profonde longe la plage sous le vent de l'île. Sur une largeur de 60 mètres, les fonds de sable sont de 3 à 4 mètres, puis sans crier gare, la profondeur tombe d'un coup à plus de 30 mètres. Il suffit de mettre la tête sous l'eau à l'arrière du bateau, pour être conquis. L'eau est translucide, voir la déclivité s'enfoncer dans la noirceur bleutée donne presque le vertige. Envoûtés par ce grand trou noir, nous comprenons l'image de fin, du film "le grand bleu"!

A l'orée du tombant, nous sommes au coeur d'un réel aquarium. Toutes les tailles et toutes les variétés de poissons sont là. Le corail est vivant à cet endroit. C'est prodigieusement beau.

Nous pensions passer ce moment d'apnée à regarder oisivement les petits poissons, quand une tortue passe devant notre masque. On n'y croit pas! Elle bat des nageoires tranquillement, à quelques dizaines de centimètres de nous, comme si elle voulait chatouiller nos tubas. Jusqu'à présent nos rencontres de tortues marines ont été fugaces. Dès qu'elles nous repèrent, elles fuient et en quelques battements de nageoires elles sont hors de portée du regard. Mais là, notre tortue caret nage le plus sereinement du monde. Nous décidons de la suivre, elle nous entraîne dans les eaux peu profondes. Elle nage lentement. Elle se pose de temps à autre sur le sable, elle farfouille le sable, elle se promène sur son "plat de salade", je dirais presque distraitement. Si insouciante qu'à un moment donné, je suis obligée de reculer, miss tortue a décidé de remonter à la surface pour prendre une goulée d'air frais. Et, je suis tout bonnement sur son passage. Je la vois, si je tends mon bras, je la touche. On s'amuse avec elle. Une copine ou une cousine de notre tortue vient nous voir elle aussi. On plonge avec elles, à un moment l'une d'elle est si proche que je peux la prendre par la taille... (Heu, pardon, par le plastron!) Elle se débat à peine, je la lâche, car nous ne voudrions pas la traumatiser. Je passe sous elle, et voici notre tortue qui nage sur le dos elle aussi. Est-ce du mimétisme? Je pense plutôt que miss tortue a du goût, elle veut plonger son regard dans mes beaux yeux !!!

 

Les tortues

 

Lors de nos escales à Little Curaçao, aux Testigos ou à la Blanquilla nous avons eu l’occasion de voir ces impressionnantes créatures, qui ont bien 1m50 d’envergure et peuvent vivre 150 ans, débarquer sur la plage pour y pondre, laissant une tranchée derrière elles pour creuser pour creuser au-dessus du niveau des marées un énorme cratère de deux à trois mètres de diamètre ! Leurs pattes postérieures continuent de gratter le sable afin d’approfondir le trou au fond duquel elles déposeront leurs œufs.

La cuvette mesure environ 0cm de large sur 60cm de profondeur. C’est énorme !quel travail ! La tortue semble très fatiguée après cela…

Si un biologiste se trouve là il li place une bague sous l’aisselle de la patte avant droite – ce que l’animal n’apprécie guère- pas plus que le flash de l’appareil photo  qui nous permettra de revoir ce reptile insolite qui nous vient du fond de la nuit et du fond des âges…car on dirait vraiment un animal préhistorique, comme les iguanes ou les agoutis…

On s’apitoie sur ses yeux larmoyants qui semblent être le reflet de tant d’efforts et de souffrances…

En fait on nous explique que ce n’est pas forcément cela,  que ces écoulements ont pour but, outre de nettoyer du sel et du sable, de recréer une vision avec un indice de réfraction semblable à celui que l’animal a sous l’eau ! Ce qui est beaucoup moins romantique…

Puis la tortue repart ensuite lourdement vers la mer…

Chaque matin des traces fraîches, ressemblant à celles d’une chenillette, mènent à une large dépression à l’intérieur de laquelle on devine plusieurs monticules. En fait on nous explique qu’il s’agit de leurres, qu’un seul de ces tas recouvre  des œufs !...

Les tortues de mer deviennent facilement centenaires et pondent tous les deux trois ans environ 800 œufs, et cela quatre à sept fois. Les femelles ont la faculté de conserver la semence du même plusieurs mois avant que la fécondation ne s’opère. Ce phénomène n’est pas expliqué, comme ne l’est pas non plus le sens de ‘orientation qui permet aux tortues de revenir pondre toujours au même endroit, qui, de surcroit, est aussi le lieu de leur propre naissance !...la période d’incubation est de six semaines, au terme desquelles les œufs éclatent en même temps et les bébés se dirigent tous d’instinct vers la mer.si les biologistes et scientifiques sont sur place ils se mobilisent alors pour écarter les frégate et les sternes qui se précipitent pour la curée ! mais dans l’océan, la prédation es telle que les chances d’atteindre l’âge adulte ne sont que de 3 à 12 / 000 !