A F R O D I T E

mardi 26 mai 2020

POUR CEUX QUI VEULENT METTRE LEUR BATEAU À CARIACOU

Pour descendre à carriacou

Toute l’équipe de TYRELL BAY MARINA CARRIACOU est heureuse de vous informer qu’un accord vient d’être accepté par Le Gouvernement de La Grenade, pour faire descendre les bateaux dans les chantiers navals de Carriacou pour la saison cyclonique. Nous tenons à remercier particulièrement la DM Martinique pour sa coopération et sa collaboration dans ce projet, ainsi que l’Ambassade de France pour son soutien sans faille et enfin la Société O’Sail pour son implication illimitée depuis le premier jour. Un magnifique travail de coopération. Merci à tous !
Voici donc le protocole original ainsi que sa traduction en français.

Il est IMPORTANT DE NOTER que pour participer à ces convois, il FAUT IMPERATIVEMENT avoir une réservation dans un chantier à Carriacou. Ensuite, nous vous mettrons en relation avec la Société O’Sail qui organise les convois.

Merci de contacter Sandrine AUZANNEAU : info@tyrellbaymarinacarriacou.com

PROCÉDURE VISANT À FACILITER LE STOCKAGE DES BATEAUX DE PLAISANCE À CARRIACOU POUR LA SAISON CYCLONIQUE

Veuillez noter qu'il est nécessaire de toujours veiller à ce que le protocole requis soit strictement respecté à tout moment et en particulier ce qui suit :

Le protocole permet à plusieurs navires de descendre de la Martinique à Cariacou, que les équipages y effectuent une mise à sec des navires et qu'ensuite les équipages repartent vers la Martinique sur l'un des navire (ex: 6 navires descendent, 5 sont mis à sec et 1 permet aux équipages de rentrer en Martinique).

0 – Aucune quarantaine avant le départ n’est requise pour les navires déjà en Martinique. Pour les navires sur les autres îles, qui doivent venir en Martinique avant de rejoindre un convoi, ils sont soumis aux aux conditions d’entrée en Martinique par voie maritime en vigueur, qui peut imposer une quarantaine. Ces navires doivent impérativement se déclarer au CROSS AG avant d’arriver en Martinique.

1- Au moins 48 heures avant le départ du port d'origine, tous les membres d'équipage des bateaux en partance doivent passer un test COVID-19 ;

2- SEULS LES MEMBRES D'ÉQUIPAGE DONT LES TESTS CONFIRMENT LA PRÉSENCE NÉGATIVE DU COVID-19 SERONT AUTORISÉS À ARRIVER À CARRIACOU ;

3- Le certificat de test COVID-19 négatif est à conserver par l'équipage et devra être présenté aux Autorités à l'arrivée à Carriacou ;

4- Les masques doivent être portés par tous les équipages à tout moment;

5- Tous les membres de l'équipage doivent rester à tout moment à bord ;

6- L'Agent doit confirmer au personnel de la marina que l'Immigration et les Douanes ont procédé au dédouanement des bateaux.

7- Si, pour une raison quelconque, l'équipage ou le bateau ne remplit pas toutes les conditions requises par les services d'Immigration et de Douane, l'équipage et le bateau se verront refuser l'entrée et devront quitter le port immédiatement ;

8- Une distanciation sociale d'un minimum de 6 pieds (2 mètres) doit être maintenue en permanence entre tout membre du personnel de la marina et l'équipage entrant,

9- Tout le personnel de la marina doit porter un EPI (Equipement de Protection Individuelle);

10- Tous les membres de l'équipage du bateau doivent se rendre dans la darse avec le bateau à l'heure prévue et rester à bord;

11- Les équipages ne sont PAS DU TOUT autorisés à se déplacer dans la marina (bureau ou Budget Marine) ni à sortir de la marina.

12 – Une attestation de bon respect de protocole est remise par les autorités locales à chaque membre d’équipage avant le départ de Carriacou

13- Le navire retour doit se déclarer au CROSS avant de rentrer dans les eaux territoriales françaises. Sous réserve de l’attestation, l’équipage est dispensé de quarantaine au retour en Martinique.

PROCÉDURE VISANT À FACILITER LE STOCKAGE DES BATEAUX DE PLAISANCE À CARRIACOU POUR LA SAISON CYCLONIQUE

Veuillez noter qu'il est nécessaire de toujours veiller à ce que le protocole requis soit strictement respecté à tout moment et en particulier ce qui suit :

Le protocole permet à plusieurs navires de descendre de la Martinique à Cariacou, que les équipages y effectuent une mise à sec des navires et qu'ensuite les équipages repartent vers la Martinique sur l'un des navire (ex: 6 navires descendent, 5 sont mis à sec et 1 permet aux équipages de rentrer en Martinique).

0 – Aucune quarantaine avant le départ n’est requise pour les navires déjà en Martinique. Pour les navires sur les autres îles, qui doivent venir en Martinique avant de rejoindre un convoi, ils sont soumis aux aux conditions d’entrée en Martinique par voie maritime en vigueur, qui peut imposer une quarantaine. Ces navires doivent impérativement se déclarer au CROSS AG avant d’arriver en Martinique.

dimanche 24 mai 2020

POLEMIQUE EN MARTINIQUE...

POLÉMIQUE...

« 1 mètre ou cinq ananas » : le préfet de Martinique retire une illustration jugée raciste
Le préfet de Martinique s’est excusé et a retiré ce samedi 23 mai une illustration publiée la veille sur les réseaux sociaux pour illustrer la distanciation physique, dans le cadre de l’épidémie de coronavirus, qualifiée de « honte » par Jean-Luc Mélenchon.

La préfecture de la Martinique a retiré ce samedi 23 mai une affiche expliquant la distanciation physique jugée raciste.

Face à un début de polémique sur les réseaux sociaux, les services du nouveau préfet de la Martinique Stanislas Cazelles, ex-conseiller à l’Élysée pour l’Outre-mer, camarade de promotion d'Emmanuel Macron, nommé en février, ont retiré ce samedi 23 mai l’illustration expliquant la distanciation physique jugée raciste.

« Nous présentons nos excuses si elle a pu heurter certains d’entre vous. L’unique objectif était de montrer l’importance de la distanciation face à l’épidémie », a écrit le service communication du préfet sur son compte Twitter.

Préfet de la Martinique
✔
@Prefet972
Nous venons de retirer l'illustration publiée hier concernant la distanciation physique. Nous présentons nos excuses si elle a pu heurter certains d'entre vous. L'unique objectif était de montrer l'importance de la distanciation face à l'épidémie. Bien cdt. Service communication.

L’image montre deux personnages, un noir et un blanc, distants d’un mètre, cette distance, recommandée par les autoritaires sanitaires pour lutter contre le Covid-19, étant symbolisée par cinq ananas.

« Racisme et colonialisme »
« Le préfet s’adresse aux habitants de la Martinique et l’État édite cette affiche ? La macronie c’est cette honte aussi », a tweeté samedi matin le chef de file de La France insoumise Jean-Luc Mélenchon.

Jean-Luc Mélenchon
✔
@JLMelenchon
Le préfet s'adresse aux habitants de la Martinique et l'Etat édite cette affiche ? La macronie c'est cette honte aussi.

« Message honteux du préfet de la Martinique. En 2020, encore des images insultantes et racistes ! », a aussi critiqué sur Twitter l’eurodéputée écologiste Karima Delli, tandis que le député LFI Eric Coquerel fustigeait « racisme et colonialisme ».

« Après les » kwassa-kwassa « de Macron, son ex-conseiller, préfet de la #Martinique fait dans le néo-colonialisme. Des excuses ont été faites et l’affiche retirée, c’est le minimum. Mais c’est tous les corps de l’État qu’il faut assainir de ces représentations nauséabondes », a réagi la députée LFI Mathilde Panot.

Début mai, le ministère du tourisme de Polynésie avait lancé une campagne locale de communication pour sensibiliser aux consignes de distanciation, en préconisant un espace de « six cocos » entre deux personnes, tandis que le Conseil économique de Polynésie recommandait une distance de « douze tupa » (crabes, en tahitien).