Le couronnement est une façon de récapituler les rapines commises par Londres au cours des siècles. En particulier la pierre du destin, volée aux Écossais en 1296, rendue finalement à Édinbourg sept cents ans tout rond plus tard, en 1996. Des étudiants nationalistes écossais l’avaient subtilisée en 1950, la cassant en deux (elle pèse le poids d’un cochon d’élevage bio : 152 kg). La bombe d’une suffragette l’avait également brisée en deux au mois de juin 1914.

La pierre était censée « rugir de plaisir » quand un roi authentique posait les pieds dessus, dans les temps gaéliques. Elle est désormais installée sous le trône en chêne d’Édouard Ier pour chaque couronnement. Le souverain londonien s’assoit dessus et elle est à moitié planquée, tel un forfait inavouable.