dimanche 16 juillet 2023

En 1973, chez Jane Birkin et Serge Gainsbourg ©Getty - PICOT/Gamma-Rapho

De Poupoupidou à Di Doo Dah, l'érotisme de Marylin à Jane Birkin

Je croyais que Di Doo Dah était une façon "tipycally british", de faire "lalala". Mais pas vraiment. Le présentateur de la BBC lui-même s’emmêle les bidons avec ces trois mots. Malgré son accent impeccable. Jane Birkin publiait son premier album solo. Et on l’imaginait, sautillant sur un sentier.

Nous sommes alors en 1973.

Public

Elle incarne une modernité pop et sans chichi. "Le" mini jupe et "la" panier en osier. L’Angleterre, quoi. Pourtant ce Di Doo Dah, **est un clin d’oeil à un mythe américain. **Marilyn, c’était LA femme d’après-guerre : mamelue et gironde. Ultra-féminine, ultra-mise en scène.

25 ans plus tard, une autre façon d’être fille, c’était elle. Gainsbourg voulait que les sixties et seventies lui appartiennent. Il a fantasmé Birkin en fille libertine dans plusieurs chansons, mais Di Doo Dah fait partie des textes qui la racontent au plus près.

Son absence totale d’arrogance, y compris dans sa façon de chanter. Et une autre esthétique. Et un autre canon : androgyne, ce serait enfin sexy. L’érotisme désinvolte et l’humour pour tout désamorcer.

Sauf qu’en studio, ça se passe mal. Birkin est à la peine.

Démerde-toi avec elle !

C’est ce que Gainsbourg balance à Jean–Claude Vannier, qui arrange et orchestre tout le morceau. Vannier assure lui-même les parties de piano, qui guident Birkin. Et Jean–Claude Vannier a fait venir des musiciens anglais, qui ont joué sur l’album Mélody Nelson. Il y a la basse de Dave Richmond. Des guitares en guirlandes, jouées par Alan Parker. Une puis deux. Et une signature que Jean–Claude Vannier a définitivement imprimé dans l’univers de Gainsbourg. Un quatuor à cordes. En contre-chant.

L’album Di Doo Dah sort au début de l’année 73 et une journaliste de France Soir demande à Jane Birkin : "Et si le disque ne marche pas ?"

Elle répond :

Pas grave, je suis comédienne et tout le monde oubliera que j’ai voulu chanter !

Jusqu’en 1990, cinq albums studios suivront.

Décès de Jane Birkin : un lien avec Plouha, via son père et le Réseau Shelburn

Article réservé aux abonnés

logot

Par Valentin Boudet

Le 16 juillet 2023 à 15h57

Jane Birkin est décédée ce dimanche 16 juillet, à l’âge de 76 ans. La chanteuse et actrice avait des liens très forts avec la Bretagne. Ainsi, son père a participé, durant la Seconde Guerre mondiale, à des actions de résistance du Réseau Shelburn, dont huit opérations ont eu lieu à Plouha.

La plage Bonaparte, à Plouha, d’où le père de Jane Birkin a participé à des opérations du « Réseau Shelburn ». (Archives Le Télégramme/Julie Creignou)

La chanteuse et actrice Jane Birkin, décédée ce dimanche 16 juillet à l’âge de 76 ans, cultivait des liens très forts avec la Bretagne. Dans le Finistère, à Lannilis, mais aussi dans les Côtes-d’Armor, notamment à Plouha. Et ce, via son histoire familiale : son père, David Birkin, a en effet participé à plusieurs opérations menées par le Réseau Shelburn, créé en mars 1943 durant la Seconde Guerre mondiale. « Il n’était pas membre du Réseau, mais il était dans la Royal Navy », tient à préciser Claude Benech, « Plouhatin d’adoption » et auteur d’un ouvrage sur le réseau résistant (*).

samedi 15 juillet 2023

la vallée de Chamonix, en Haute-Savoie

Durant tout l’été, le 20 Heures Week-end vous emmène en vacances avec son van. Reportage, vendredi 14 juillet, dans la vallée de Chamonix, en Haute-Savoie.

Le gris de la roche, le vert de la végétation et la force de l’eau pour les séparer. C'est un paysage façonné par les glaciers, qui ont défini les vallées. C’est la vallée de Chamonix (Haute-Savoie), paradis des skieurs l’hiver et des alpinistes l’été.

Florian Oustry est guide de haute montagne. Pour rejoindre la mer de glace, le plus simple est de prendre le train pour arriver à 1 913 mètres d’altitude. Il faut ensuite prendre des marches pour descendre vers le glacier, que la fonte le repousse chaque année. La première difficulté est d’apprendre à marcher sur les rochers et sur la glace. Derrière ce chemin, se trouvent des parois sur une pente à 30 degrés.

Possibilité de faire du VTT

Retour ensuite sur le sentier des vaches à la rencontre de Victorien Crépel, paysan. Il a tout quitté pour élever des vaches, et faire du fromage en bio au plus près de la nature. Chaque matin, il mène son troupeau à la traite. “On la masse un peu pour qu’elle donne son lait”, précise-t-il. Ses vaches donnent 20 litres de lait maximum par traite. Aussitôt extrait, le lait cru est transformé en fromage, chauffé dans une cuve.

Cela permet de donner des tommes de Savoie, qui restent deux mois dans une cave, avant d’être vendus. Enfin, à Chamonix, il est aussi possible de partir à l’assaut des cols en VTT, qui permettent d’avoir une vue imprenable sur la vallée.

jeudi 13 juillet 2023

L'ancien canot de sauvetage a aperçu un objet bizarre au large de Trestraou, à Perros-Guirec. En s'en approchant, l'équipage a eu la surprise de découvrir un orque gonflable.

mercredi 12 juillet 2023

INONDATIONS ARTIMER

« Des emplois sont en danger », la zone commerciale Artimer encore inondée

F.G.

L'eau stagne à la sortie de la zone Artimer après les fortes pluies rendant impossible la circulation.

Une averse de dix minutes a suffi hier matin pour bloquer une nouvelle fois la sortie de la zone commerciale Artimer, au Marin. Depuis des mois, les commerçants du site ont alerté différentes autorités sans qu'une solution n'ait permis, pour l'heure, de débloquer la situation.

La zone commerciale Artimer : ses boutiques, sa Caf, son notaire, son ophtalmologiste, ses services de la Caf, son entreprise de pompes funèbres, son garage pour les bus de SudLib... et ses inondations. Hier matin cette zone d'activité dynamique ressemblait davantage à un zone commerciale fantôme qu'à un lieu pris d'assaut par la clientèle comme c'est pourtant normalement le cas, un lundi de début de mois... Pour la énième fois, la zone est interdite à la circulation car une véritable mare a pris place sur la route en contrebas de la nationale. Depuis plusieurs mois, un groupement de commerçants a alerté la mairie du Marin qui, dans un premier temps, aurait signifié que ce désagrément n'était pas de son ressort, mais de celui de la CTM. Le 20 mars dernier, une réunion a eu lieu sur place en présence de la CTM et de la mairie. Il a été constaté qu'une buse était bouchée et que la Ville du Marin serait responsable des travaux. Elle se serait alors engagée à faire le nécessaire. Un peu plus tard, une caméra a permis de trouver l'endroit où la buse est bouchée. Et depuis... plus rien !

Plusieurs jours de perte d'exploitation

Les commerçants se sont alors tournés vers la préfecture et la sous-préfecture pour tenter de trouver une solution. En décembre 2022, ils ont subi trois jours de perte d'exploitation à cause d'inondations. Depuis, durant six jours en, mai et juin, ils n'ont pu exploiter leur entreprise. « On essaye de tenir, mais c'est très compliqué. Des emplois sont en danger, des familles sont en péril », explique l'opticien Fabrice Richard.

Les inondations sont si soudaines qu'une veillée a été interrompue par la gendarmerie afin que les personnes venues se recueillir puissent ressortir de la zone en marche arrière pour parvenir sur la RN5. Une manœuvre dangereuse que des automobilistes ont dû également effectuer hier matin pour reprendre leur itinéraire. Désormais, les vingt commerçants s'étant manifestés demandent qu'une solution soit trouvée et que la mairie agisse rapidement. Ils souhaitent également être dédommagés pour leurs pertes d'exploitation.

Du côté de la municipalité, le son de cloche est différent comme nous l'a dit le maire José Mirande : « Je viens d'appeler le syndic qui m'a confirmé que la zone d'activité est une propriété privée. Je vais faire une réunion pour trouver une solution pour eux, tout en sachant que ce sont les copropriétaires qui devront payer les travaux ». La buse sera-t-elle prochainement débouchée ? Selon les commerçants de la zone, il y a urgence.