DICTON DU JOUR

Aux confinés pendant la crise du coronavirus

Enfin, prendre le temps de lire...

Tant qu'à être en quarantaine, autant en profiter pour faire quelques rattrapages de lectures .

S'adonner enfin à ces fameuses lectures qu'on dit affectionner sans en avoir jamais le temps...

 Que vous conseiller ?

Commencez, peut-être, par la (re)lecture de quelques "classiques". 

En Italie, pays qui nous a devancés dans le temps au titre des contaminations, et alors que les ventes de livres s'effondraient fin février, deux titres se sont mis à flamber, comptant parmi les meilleures ventes de livres :

L'Aveuglement (Points), du Portugais José Saramago, sur une épidémie de cécité, un roman allégorique : "Première scène: un homme, au volant de sa voiture, devient soudain aveugle. On le conduit chez son ophtalmo, qui perd immédiatement la vue. Et contamine un patient, puis un autre, puis un troisième. Panique dans la ville. L'étrange épidémie gagne du terrain, et ses victimes sont placées en quarantaine dans un hôpital psychiatrique désaffecté qui deviendra, en quelques jours, une jungle pestilentielle. Afin de survivre dans ces ténèbres, chacun se transformera en loup sanguinaire, et Saramago, qui aime les allégories, en profite pour montrer au fond de quels abîmes d'abjection peuvent sombrer les hommes, quand ils sont privés de lumière et qu'ils ont perdu leur âme: viols, crimes, obscénités en tout genre, nous avons droit à une kyrielle de scènes hallucinantes. L'Aveuglement, c'est le marquis de Sade égaré chez Jérôme Bosch."!

La Peste (Folio), d'Albert Camus, vendu à ce jour en France à 4,7 millions d'exemplaires. Il y a donc de fortes chances que vous ayez déjà lu ce roman publié en 1947, qui connut dès sa sortie un succès immédiat de librairie. Un petit rappel des faits, néanmoins : A Oran, en pleine Algérie française, la peste décime les habitants, coupés du monde extérieur. Au milieu, le Docteur Rieux tente de lutter pour sauver les malades et défendre la dignité humaine... "Camus serait content qu'à l'occasion, on se souvienne qu'il s'agit d'une allégorie de la montée des fascismes. Où est le danger le plus grand ?"

Mais pourquoi s'arrêter en si bon chemin... Dans le même registre, on ne peut que suggérer Journal de l'Année de la Peste (Folio), de Daniel Defoe, publié en mars 1722. Le journaliste britannique évoquait la peste de 1665, qui avait sévi à Londres pour la quatrième fois au cours du même siècle. Et quand en 1720, elle surgit à Marseille, il s'empare du sujet pour revenir sur les 70 000 morts, partis en une année, mêlant les conseils prophylactiques aux réflexions morales sur les décrets de la Providence.

Ou encore, beaucoup plus près de nous, Le Fléau (Le Livre de Poche) de Stephen King, publié en 1978 et revisité en 1990. Le maître américain du thriller imagine qu'une pandémie de grippe, créée en laboratoire, s'abat sur la planète et détruit la plus grande partie de la population. Les survivants vont alors se scinder en deux camps aux buts diamétralement opposés, reproduisant ainsi la lutte éternelle du Bien contre le Mal. Sympa, non ?

La grippe, toujours, mais aviaire, celle-là, avec Pandemia (Pocket), de Franck Thilliez. Trois cygnes découverts en baie de Somme. En forêt de Meudon, le corps d'un homme, son chien mort à ses côtés. Le processus infernal d'une pandémie s'enclenche, jusqu'à la phase 4, déclenchée par l'OMS (une théorie plausible, validée par l'institut Pasteur de Lille). Les flics Franck Sharko et Lucie Hennebelle enquêtent, sur fond de peur collective.

Mais quittons le monde des virus pour entrer dans celui du mal absolu : la Shoah, avec Mauthausen. une espèce de chef-d'oeuvre publié en Grèce en décembre 1965 et qu'Albin Michel vient d'éditer. Il vous faut absolument découvrir ce récit de Iakovos Kambanellis (1922-2011), grand dramaturge grec, comparable à ceux de Jean Cayrol, de Primo Levi, de Jorge Semprun... Cet ouvrage majeur s'ouvre sur les prémices de la libération du camp, le 5 mai 1945, et fait alterner la lumière des "jours d'après" et la monstruosité nazie. Ce sont ces allers et retours dans le temps qui font la grandeur de cette chronique, ce va-et-vient entre le souffle de la vie et la torpeur de la mort, le tout narré, non sans humour, dans une langue fluide et extrêmement vivante.

Mais après tout, qui dit confinement, dit aussi huis clos. Alors, pourquoi ne pas vous replonger dans le délicieux Voyage autour de ma chambre (GF), récit autobiographique de l'écrivain savoyard Xavier de Maistre écrit en 1794. L'histoire d'un jeune officier, mis aux arrêts dans la citadelle de Turin à la suite d'une affaire de duel, qui explore les petits riens qui l'entourent et dont l'esprit vagabonde au fil des rêveries ... 

Vous voulez voir un peu plus loin ? Gravir les étages ? La Vie mode d'emploi (Le Livre de Poche), de Georges Perec tombe à pic. Avec la vie de cet immeuble (habitants, objets, etc.) situé au numéro 11 de la rue (imaginaire) Simon-Crubellier, dans le 17e arrondissement de Paris, entre 1875 et 1975, vous ne risquez rien.

Si vous préférez vous aérer à la campagne, partez en Normandie en compagnie de Justie Wolkenstein. Dans Et toujours en été(POL), la romancière et fille de l'académicien Bertrand Poirot-Delpech vous invite à ausculter, pièce après pièce, objet après objet, sa maison familiale de la Manche via un judicieux escape game. 

Etonnant. 

Autre huis clos ingénieux, celui de Matias Faldbakken dans Le Serveur(Fayard). L'artiste danois déroule son intrigue au sein du Hills, l'une de ces brasseries très "vieille Europe" d'Oslo, patinées par le temps et le bon goût. Aux oeuvres d'art accrochées aux murs répond le ballet orchestré du personnel... jusqu'à l'irruption d'une lumineuse demoiselle, qui va perturber notre serveur narrateur.

Nostalgie de l'ailleurs ? Jetez un coup d'oeil au Courage des autres, (Grasset), d'Hugo Boris qui vous rappellera vos belles heures passées dans le métro parisien. L'auteur consigne en effet sur le vif depuis quinze ans les scènes vues et vécues dans les transports en commun, avec son lot de belles surprises, d'instantanés heureux et de méchantes rencontres. "Sans le vouloir, l'humanité tout entière se donne rendez-vous dans une rame de métro", pointe l'auteur, qui compare ce brassage à celui du service militaire d'antan. De quoi, parfois, vous féliciter de rester bien au chaud chez vous.

Quoique...

 Pour le moral, il vous faut aussi savoir prendre l'air et participer à quelques expéditions hautes en couleurs. Alors, deux derniers conseils : Avec Heureux qui, comme Hannibal(Arthaud), l'universitaire et spécialiste de la littérature de voyage Dominique Lanni vous propose ni plus ni moins de mettre vos pas dans ceux du général Hannibal qui traversa les Pyrénées puis franchit les Alpes avec 37 éléphants en 218 avant Jésus-Christ. Le tout, en 1905, en compagnie du jeune British Walter Sinclair, fervent serviteur de la vérité historique.

Une fois avalée cette épopée "hannibalesque", aux accents "julesverniens" et "cervantèsiens", enfoncez-vous dans Ténèbre(La Peuplade) : nous sommes en 1890, en pleine aventure coloniale africaine. Mandaté par le roi Léopold II, le jeune et brillant géomètre belge Pierre Claes embarque à Léopoldville, sur le fleuve Congo, afin de dessiner le tracé de la frontière nord du pays, démantelé à l'issue de la conférence de Berlin... Un roman choc, signé Paul Kawczak, un universitaire natif de Besançon installé au Québec.

Voilà, quelques conseils de lecture (liste non exhaustive, bien sûr) qui devraient, je l'espère, vous permettre à vous, et à tous les confinés du jour, de voir s'égrener les heures le plus agréablement possible. 

Et si vous n'êtes toujours pas consolé, jetez un coup d'oeil au dernier roman de Sandrine Collette, Et toujours les Forêts (JC Lattès), un récit noir d'encre comme ces cadavres, ce macadam, cette Grande Ville, ces paysages, réduits en cendres depuis que la "chose" (tremblement de terre, souffle de feu ?) a foudroyé notre planète. En suivant l'admirable épopée de l'un des rares rescapées, le jeune Corentin, l'on prend conscience que les miraculés ont un devoir de reviviscence. Et qu'il leur faut toujours, coûte que coûte, espérer dans un avenir incertain.

Con

Vendredi 13 mars 2020

COMME LA PESTE.

«Quand une guerre éclate, les gens disent : “Ça ne durera pas, c'est trop bête.” Et sans doute une guerre est certainement trop bête, mais cela ne l'empêche pas de durer».

Ces mots sont d'Albert Camus, dans La Peste. Hier soir, Emmanuel Macron en a choisi de similaires lors de son allocution sur le coronavirus : nous ne sommes qu'au début  de «la plus grave crise sanitaire depuis un siècle».

LES INFOS DU 12 MARS 2020...

AU MUSÉE

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3401176206565537&id=100000195728215&sfnsn=mo&d=n&vh=i 

BEING ALIVE

Somebody hold me too close
Somebody hurt me too deep
Somebody sit in my chair
And ruin my sleep
And make me aware
Of being alive, being alive

Somebody need me too much
Somebody know me too well
Somebody pull me up short
And put me through hell
And give me support
For being alive (Being alive)
Make me alive (Being alive)
Make me alive (Being alive)

Make me confused, mock me with praise
Let me be used, vary my days
But alone is alone, not alive!

Somebody crowd me with love
Somebody force me to care
Somebody let me come through
I'll always be there
As frightened as you
To help us survive (Being alive)
Being alive (Being alive)
Being alive (Being alive)
Being alive!

traduction♪ Being Alive ♪

{Être en vie}

Quelqu'un pour vous enlacer trop fort
Quelqu'un pour vous atteindre trop profondément
Quelqu'un pour s'asseoir dans votre chaise
Et ruiner votre sommeil
Et vous faire prendre conscience d'être en vie

( Quelqu'un pour te tenir trop près / Quelqu'un pour te blesser trop profondément / Quelqu'un pour s'asseoir dans ta chaise / Et gâcher ton sommeil )

Quelqu'un dont vous avez tellement besoin
Quelqu'un qui vous connait trop bien

Quelqu'un pour vous élever si haut,
Puis vous envoyer en enfer
Et vous donner le courage d'être en vie, 

d'être en vie
Rends moi vivant, perturbes moi
Raille moi avec des éloges,

Laisse moi être utilisé
Varie mes jours,

mais "être seul"
c'est être seul et pas "être en vie"

Quelqu'un me tient trop près
Quelqu'un me force à m'en soucier
Quelqu'un me fait passer à travers,
Je serai toujours là
Autant effrayé que toi d'être en vie
Être en vie, être en vie!

Quelqu'un que vous devez laisser à l'intérieur,
Quelqu'un dont les sentiments vous épargnent,
Quelqu'un, qu'on le veuille ou non,
Voudra partager un peu, beaucoup avec vous
le fait d'être en vie
Rends moi vivant, perturbes moi
Raille moi avec des éloges, 

laisse moi être utilisé
Varie mes jours, 

mais "être seul"

 c'est être seul et pas "être en vie"

Quelqu'un m'enlace avec amour,
Quelqu'un me force à m'en soucier
Quelqu'un me fait passer à travers,
Je serai toujours là
Autant effrayé que toi de nous aider à survivre
d'Être vivant, être vivant, être vivant, être vivant,

Traduction par Léa A.

http://www.facebook.com/pages/L%C3%A9a-A/202311789850132?fre
f=ts

HUMEUR DU JOUR...

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Living alone

I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure...
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
And never, never, never
Needed anyone

JE SUIS TRANQUILLE...

LE FAIT DU JOUR...

DE GAULLE, SA VIE RÉVÉLÉE : TOUT CE QUE VOUS NE VERREZ PAS DANS LE FILM...

Le triangle des Bermudes et le triangle du Dragon ou mer du Diable

Vous connaissez sans doute le triangle des Bermudes mais il existe aussi son équivalent dans l'océan Pacifique : le triangle du dragon ou mer du diable est selon la légende locale le théâtre de plusieurs disparitions et phénomènes climatiques inexpliqués.

J’avais lu il y a quelque temps maintenant dans un livre que ces triangles où se produisent de nombreux accidents étaient dus à un biais de sélection statistique.

En effet, si on se concentre uniquement sur ces zones, le nombre d’accidents est plus élevé que la normale et peut paraitre étrange. Or, c’est oublier que ces zones sont souvent des nœuds de trafic, c’est-à-dire qu’il s’agit d’endroit où de nombreuses routes maritimes se croisent accroissant ainsi fortement le trafic. Ainsi, si on rapporte le nombre d’accidents au nombre de bateaux présents dans la zone, on retrouve un ratio nombre d’accidents par bateau quasi similaires à celui qu’on retrouve un peu partout sur le globe.

Edit : Voir le livre "The Bermuda Triangle Mystery resolved" de Larry Kusche écrit en 1975.

On rajoute à cela un biais de confirmation étayé par plusieurs informations erronées et exagérées et on se retrouve avec ces histoires de triangles.

Ca me fait penser à une autre affaire mais qui, elle, est vraie, une zone au sud de l'Afrique où les naufrages étaient plus fréquents qu'ailleurs y compris pour les très grands navires, les plus modernes, les plus surs, longtemps on a cru au mauvais sort jusqu'à ce que les autorités se décident enfin à prendre le témoignage des marins survivants pour argent comptent et d'étudier la question, et le mythe des vagues scélérates est devenu bien réel le jour où l'une d'entre elle a été filmée (un monstre de 30 mètres de haut.
La solution? décaler la route maritime d'une centaine de kilomètres au sud et tout est redevenu normal.

Pour ce qui est du triangle des Bermudes, le mythe s'est répandu suite à la disparition d'une escadrille de bombardiers, suivi de la disparition de l'hydravion parti à leur recherche, c'est vrai que c'est troublant, mais bon, ça peut arriver.
Après tout, nous ne sommes que des animaux, quand on ne comprends pas quelquechose, on a vite fait de se laisser aller à l'imagination.
Tout comme le triangle des Bermudes, ce n’est qu’après la Seconde Guerre mondiale, et avec l’accroissement du trafic maritime et du développement économique, qu’un nombre surprenant d'événements inexpliqués dans ce secteur a été constaté.

En effet, en faisant une recherche sur internet, on trouvera de nombreux articles et même émission de TV qui parlent du "mystère du triangle des Bermudes". Mais beaucoup s'accordent sur un point "statistiquement" il n'y a rien.

Plusieurs théories ont été avancées et certaines sont plausibles : l'activité sismique dans la zone (libération de gaz ...) et climatique (brusque orage, tornade ...).

De plus, il s'agit d'une zone avec un trafic très dense ce qui explique qu'avec le même ratio d'accident qu'ailleurs, s'il y a plus de trafic il y a plus de disparition et donc cela créé un mystère. Une info qui semble manqué c'est qu'en est il depuis une quinzaine / vingtaine d'années que les équipements sont de meilleurs qualités